Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Simone Sentz-Michel
(1939-....)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
Titre de série : |
Acteurs / Auteurs, 58-59-60 |
Titre : |
L'extravagant Monsieur Jourdain; La fuite |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Mikhaïl Boulgakov, Auteur ; Antoine Vitez, Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur |
Editeur : |
Arles : Actes Sud |
Année de publication : |
1988 |
Importance : |
191 p |
Format : |
30 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86869-265-8 |
Langues : |
Français (fre) |
Distribution : |
L'extravagant Monsieur Jourdain : 12H4F (16P), figurants; La fuite : 25H5F (31P), une fillette, nombreux figurants |
|  |
Exemplaires(0)

Titre : |
Le Cerceau |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Victor Slavkine (1935-...), Auteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris : Actes Sud-Papiers |
Année de publication : |
1988 |
Collection : |
Théâtre, ISSN 0298-0592 |
Importance : |
75 p. |
Format : |
21 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86943-170-6 |
Prix : |
10,37 € |
Langues : |
Français (fre) |
Résumé : |
Dans une maison de campagne dont il vient d'hériter, Pétouchok réunit de vieilles connaissances. entre un premier contact embarrassé pour tenter de retrouver le bonheur d'être ensemble, et l'échec de cette tentative, s'inscrit un mouvement dramatique de toute beauté qui dit la vanité de cette entreprise au fur et à mesure où elle est tentée. L'un des mécanismes en est la lecture recueillie, grave, tendue, de vieilles lettres d'amour retrouvées au fond d'une malle. Cette évocation épistolaire du passé est sans cesse interrompue par les souvenirs qu'elle fait surgir en chacun, avec douleur, crispation, émotion contenue ou détachement feint.
Le jeu du cerceau volant apparaît comme le fil fragile qui devrait permettre de rattacher le présent au passé mais qui n'y parviendra pas : le tissu des relations amicales qui liaient les personnages offre une trame déjà trop effilochée par le temps, la vie, les mœurs.
Sur ce fond de gravité, l'auteur trace une infinité de motifs dans les tons les plis contrastés : la richesse et la diversité de cet alliage délicat ont fait dire de Slavkine qu'il était le Tchekhov de cette fin de siècle. C'est un éloge qui ne devrait pas occulter tout ce qui cette grande pièce représente d'absolument inédit.
Simone Sentz-Michel. |
Distribution : |
6H2F (8P) |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
03504
|
SLA VI CE |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |

Titre : |
L'ombre : conte en trois actes |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Simone Sentz-Michel (1939-....), Auteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris : L'avant-scène théâtre |
Année de publication : |
2005 |
Collection : |
Collection des quatre-vents, ISSN 1636-8843 |
Importance : |
128 p. |
Présentation : |
couv. ill. en coul. |
Format : |
19 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7498-0948-9 |
Prix : |
13 EUR |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Russe (rus) |
Résumé : |
Dans un pays mystérieux où les personnages de conte côtoient Majordome et autres ministres, un Savant venu de l'étranger entreprend des recherches pour rendre les gens heureux. Il succombe aux charmes d'une jeune princesse héritière autour de laquelle se trament mille machinations politiques. Naïf et trop sûr de lui, le Savant demande à son Ombre d'être son interprète auprès de sa bien-aimée. Enfin, libre, l'Ombre s'emploiera désormais à asseoir son pouvoir pour prendre la place de son maître. Le plan diabolique échouera, mais de justesse, et pour combien de temps ? Sur le point d'être capturée, l'Ombre s'enfuit, insaisissable et menaçante... |
Distribution : |
11H3F (14P) |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
04782
|
SEN SI OM |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |

Titre : |
Le roi nu |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Evguéni Schwartz (1896-1958), Auteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris : "L'Avant-scène théâtre" |
Année de publication : |
DL 2006 |
Collection : |
Collection des quatre-vents, ISSN 1636-8843 |
Importance : |
1 vol. (123) p. |
Présentation : |
couv. ill. en coul. |
Format : |
19 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7498-0978-6 |
Prix : |
11 EUR |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Russe (rus) |
Résumé : |
Henri, garçon porcher, est amoureux de la Princesse Henriette. Mais le père de celle-ci a décidé de la marier au Roi voisin, orgueilleux, tyrannique, gros et chauve de surcroît… Aidé de son ami Christian, Henri échafaude un redoutable stratagème afin de ridiculiser à jamais le despote vaniteux : il lui confectionnera l’habit le plus précieux au monde, un vêtement que bien peu seront capables de voir… |
Distribution : |
15H1F (16P) |
Durée : |
2h00 |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
05092
|
SCH EV RO |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |