À portée de crachat / Taher Najib

Titre : À portée de crachat Type de document : texte imprimé Auteurs : Taher Najib (1970-....), Auteur ; Jacqueline Carnaud, Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : impr. 2009 Collection : Scènes étrangères Importance : 1 vol. (37 p.) Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-317-5 Prix : 11 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Résumé : De Ramallah à Tel-Aviv en passant par Paris, Taher Najib raconte sur le ton de l'ironie douce-amère les tribulations d'un acteur palestinien confronté, partout où il va, à des images de lui-même qui lui sont étrangères : celle du guerrier arabe vengeur et victorieux aux yeux de son public de Cisjordanie ; celle du musulman, djihadiste en puissance, dans les aéroports internationaux ; celle du terroriste potentiel dans son propre pays, Israël, où de toute façon il n'est jamais perçu ni traité comme un citoyen de plein droit. Dans de petites scènes aux enchaînements fluides, " A portée de crachat " révèle un personnage attachant et complexe, ballotté entre la grande Histoire - le conflit israélo-palestinien - et son métier de comédien qui l'amène à traverser les frontières, à vivre d'un côté et de l'autre, sans être vraiment chez lui nulle part. Usant du détour par le quotidien et le rire, cette pièce en forme de monologue-récit interroge l'identité, sans dogmatisme. Distribution : 1H (1P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
05129	NAJ TA A	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Théâtre choisi, 5. Tout le monde veut vivre ; Yakich et Poupatchée ; La putain de l'Ohio / Hanokh Levin

Titre de série : Théâtre choisi, 5 Titre : Tout le monde veut vivre ; Yakich et Poupatchée ; La putain de l'Ohio : comédies crues Type de document : texte imprimé Auteurs : Hanokh Levin (1943-1999), Auteur ; Laurence Sendrowicz, Traducteur ; Jacqueline Carnaud, Traducteur ; Nurit Yaari, Préfacier, etc. Editeur : Montreuil : Éd. théâtrales Année de publication : impr. 2008 Collection : Scènes étrangères Importance : 1 vol. (188 p.) Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-264-2 Prix : 18 € Note générale : ouvrage publié avec le concours du CNL Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Résumé : Tout le monde veut vivre : Fresque épique où il appert que personne, contrairement à Alceste, l'héroïne de la fameuse tragédie d'Euripide, n'est prêt à mourir à la place d'un autre. Yakich et Poupatchée : Voici les improbables tribulations nocturnes de deux familles qui découvrent que ce n'est pas le tout d'avoir marié le très laid avec la très laide (leurs rejetons), encore faut-il que le mariage soit consommé... La Putain de l'Ohio : Ce sont les affres d'un homme qui, pour ses soixante-dix ans, a décidé de s'offrir une prostituée mais qui, ne pouvant consommer, se voit obligé, pour rentrer dans ses frais, d'en faire cadeau à son fils. Note de contenu : "Tout le monde veut vivre" / "Yakich et Poupatchée" / "La putain de l'Ohio" Distribution : Tout le monde... : 13H4F (21P) 4 enfants Yakich et Poupatchée : 10H6F (16P) La putain de l'Ohio : 2H1F (3P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
04989	LEV HA TH	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible
05135	LEV HA TH	livre	Textes	Théâtrothèque	Exclu du prêt

Théâtre choisi / Hanokh Levin., 3. Shitz ; Les femmes de troie ; Meurtre ; Satires (extraits) / Hanokh Levin

Titre de série : Théâtre choisi / Hanokh Levin., 3 Titre : Shitz ; Les femmes de troie ; Meurtre ; Satires (extraits) : pièces politiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Hanokh Levin (1943-1999), Auteur ; Laurence Sendrowicz, Traducteur ; Jacqueline Carnaud, Traducteur ; Nurit Yaari, Préfacier, etc. ; Euripide (0480-0406 av. J.-C.), Antécédent bibliographique Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 2004 Importance : 221 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-132-4 Prix : 19,50 EUR Note générale : Réunit : "Shitz" ; "Les femmes de Troie" ; "Meurtre" ; "Satires : extraits" Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Résumé : L'œuvre dramatique de Hanokh Levin est indissociable d'une critique acerbe de la réalité politique, sociale et culturelle de l'État d'Israël. Avec une perspicacité peu commune, Levin n'a cessé de mettre en garde ses concitoyens contre les conséquences délétères d'une occupation prolongée des territoires conquis. Son engagement politique, exprimé à travers le théâtre au lendemain de la guerre de 1967, ne cessera d'évoluer, de pair avec son écriture dramatique. Shitz (Pièce musicale) : Montée en 1975, en réaction à la guerre de 1973, Shitz est une farce grotesque qui retrace la résistible ascension de Peltz, un arriviste qui pense pouvoir s'enrichir grâce à la guerre. L'action se déroule au sein d'une famille, réduite à trois personnages, microcosme de la société tout entière. Les Femmes de Troie (D'après Euripide) : En 1984, alors qu'Israël poursuit son intervention militaire au Liban, Levin écrit et met en scène Les Femmes de Troie, une tragédie moderne. Tout comme Euripide, dont il s'inspire, l'auteur se place du côté des vaincus et dénonce l'inanité de la guerre. Meurtre : Pièce en trois actes et un épilogue Créé en 1997, Meurtre a pour toile de fond la première Intifada, l'assassinat du Premier ministre Itzhak Rabin et l'échec annoncé des accords d'Oslo. En trois actes, espacés dans le temps, Levin dissèque l'impitoyable engrenage de la violence. Satires sont des extraits de textes de Hanokh Levin qui contient : Représailles de printemps ; La veuve ; La paix ; Le sacrifice d'Isaac; Reine de la salle de bains ; La pose de la première pierre ; Mobilisation. C'est avec le cabaret satirique que Levin fait ses premières armes sur la scène. Puisant dans les références culturelles du peuple juif et dans la mémoire collective d'Israël, Levin brocarde la notion de « guerre juste » et s'en prend aux valeurs que le pays, plongé dans un conflit sans fin, en est venu à tenir pour sacrées : la force, l'héroïsme, le sacrifice. Les extraits de satires présentés dans ce livre témoignent d'un humour mordant et d'une critique sans concession des vainqueurs. Distribution : Shitz : 2H2F (4P) Les femmes de Troie : 5H5F (10P) Meurtre : 21H6F (27P) Satires (extraits) : distribution modulable

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
05116	LEV HA TH	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Théâtre choisi / Hanokh Levin., 6. Théâtre choisi VI / Hanokh Levin

Titre de série : Théâtre choisi / Hanokh Levin., 6 Titre : Théâtre choisi VI Type de document : texte imprimé Auteurs : Hanokh Levin (1943-1999), Auteur ; Laurence Sendrowicz (1958-....), Traducteur ; Jacqueline Carnaud, Traducteur Editeur : Montreuil : Éd. théâtrales Année de publication : 2011 Collection : Répertoire contemporain, ISSN 1760-2947 Importance : 187 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-432-5 Prix : 18,50 EUR Note générale : Édité avec l'aide du CNL Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Résumé : Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur, comédie loufoque en deux actes avec un mariage presque réussi et un suicide presque raté. Requiem, inspiré de trois nouvelles de Tchekhov, narre l'histoire d'un fabricant de cercueils qui enterre sa femme, d'une jeune mère qui refuse de pleurer la mort de son enfant, et d'un cocher qui porte le deuil de son fils mais n'a d'autre confident que son cheval. Les Pleurnicheurs, tragicomédie où deux agonisants et un vieillard sénile partagent un même lit dans un hôpital de Calcutta. Afin de les distraire et d'alléger leurs souffrances, l'équipe médicale joue pour eux un spectacle inspiré d'Agamemnon d'Eschyle. Note de contenu : Réunit : "Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur" ; "Requiem" ; "Les pleurnicheurs" Distribution : 5H3F (8P), 5H4F (12P) 3 personnages asexués, 9H3F 18H6F (de 12P à 24P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
05575	LEV HA T6	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible
07537	LEV HA TH	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Théâtre choisi / Hanokh Levin., 7. L'Empereur ; Fantasmagories ; Mise à mort / Hanokh Levin

Titre de série : Théâtre choisi / Hanokh Levin., 7 Titre : L'Empereur ; Fantasmagories ; Mise à mort Type de document : texte imprimé Auteurs : Hanokh Levin (1943-1999), Auteur ; Jacqueline Carnaud, Traducteur ; Laurence Sendrowicz (1958-....), Traducteur Editeur : Montreuil : Éditions théâtrales Année de publication : DL 2018 Collection : Répertoire contemporain, ISSN 1760-2947 Importance : 1 vol. (168 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-781-4 Prix : 19,50 EUR Note générale : Réunit : "L'empereur" ; "Fantasmagories" ; "Mise à mort" Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Résumé : Dans les trois pièces de ce recueil, Hanokh Levin crée une forme de tragédie moderne qui traduit sa vision du monde sans l'inscrire dans une réalité précise, tout en laissant une grande place à l'interprétation. L'Empereur. Dans cette reprise du mythe d'Ion, la jeunesse est sacrifiée et le salut, absent. Le jour de l'anniversaire de l'Empereur, devant le palais où accourt la foule, se rencontrent un orphelin qui rêve de retrouver les bras de sa mère, une princesse qui souhaite connaître son avenir et un couple royal qui espère, avant de mourir, obtenir une descendance. Le choc de leurs aspirations pose la question de la filiation et de l'implacabilité du destin. Fantasmagories. Un enfant est projeté dans l'horreur du monde en découvrant que ses nobles parents ne sont que des faux-semblants, qu'il est le fils de misérables paysans et qu'il doit être conduit au palais pour y être castré et devenir l'un des eunuques de l'impératrice. Pourtant, on lui avait prédit qu'il épouserait une princesse. Fût-elle morte, dût-elle le conduire à sa propre mort, l'enfant, jusqu'au bout, s'accrochera à cette chimère, subjugué par toutes les illusions, dont celles du théâtre. Mise à mort. Entre le groupe des bourreaux et celui des victimes, les jeux sont faits d'emblée : un être humain sera désigné pour mourir après avoir subi les pires humiliations. Bien qu'« élue » pour changer la marche du monde, l'une des victimes échoue aux trois épreuves auxquelles elle accepte de se soumettre : l'amour, la servitude, la pitié. À travers ce dispositif, Levin nous permet d'observer jusqu'où l'homme est capable d'aller pour avoir la vie sauve. Mise à mort dialogue avec les mystères du Moyen-Âge, L'Empereur avec la tragédie grecque, et Fantasmagories est une pure création. Se déploie ici une langue théâtrale renouvelée où l'abstraction de l'intrigue naît de situations effroyablement concrètes, servies par des dialogues d'une extrême concision poétique. Distribution : L'Empereur :6H3F (9p) + figurants / personnages assexués Fantasmagories : 21H6F (27P) + figurants / personnages assexués Mise à mort : 11H2F (13P) + figurants / personnages assexués distribution modulable

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
07620	LEV HA TH	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Théâtre choisi, II. Pièces mythologiques / Hanokh Levin

Permalink

Théâtre choisi, IV. Comédies grinçantes / Hanokh Levin

Permalink

Le théâtre de Hanokh Levin / Nurit Yaari

Permalink

---

1 (1 - 8 / 8) Par page : 25 50 100 200