Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Dominique Hollier |
Documents disponibles écrits par cet auteur (22)
Affiner la rechercheCollaboration / Ronald Harwood
Titre : Collaboration Type de document : texte imprimé Auteurs : Ronald Harwood (1934-....), Auteur ; Dominique Hollier, Traducteur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 2011 Importance : 92 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7498-1196-3 Prix : 12 € Note générale : Avant-Scène numéro 1306 / 15 août 2011 Langues : Anglais (eng) Langues originales : Français (fre) Résumé : Dans les années trente, le compositeur Richard Strauss et l’écrivain Stefan Zweig sont au sommet de leur gloire. Réunis par le talent, leur admiration réciproque et bientôt l’amitié, ils vont collaborer pour créer un opéra bouffe inspiré de l’œuvre de Ben Jonson, La Femme silencieuse, un succès pourtant interdit de représentation sur ordre du régime nazi. Les deux artistes ne peuvent plus travailler ensemble. Zweig, l’écrivain juif, qui pressent la montée de la violence et de l’antisémitisme en Europe, choisit de fuir. Richard Strauss, qui se croit d’abord intouchable et tout-puissant, est obligé d’accepter contre sa volonté un poste de président de la Chambre de musique du Reich… Note de contenu : Collaboration / Ronald Harwood Distribution : 4H2F (6P) Durée : 2h00 Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05324 AS 1306 livre Avant-Scène Théâtre Théâtrothèque Disponible
Titre : Copies Type de document : texte imprimé Auteurs : Caryl Churchill (1938-....), Auteur ; Dominique Hollier, Traducteur Editeur : Paris : l'Arche Année de publication : 2004 Collection : Scène ouverte Importance : 61 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-571-2 Prix : 11 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 822.914 oeuvre Résumé : Un homme abandonne son fils à l’assistance publique et s’en fait créer un nouveau à partir des mêmes gènes mais ignore que le clonage effectué par un scientifique malhonnête ne se limitera pas à un seul exemplaire ! Trente-cinq ans plus tard, ce père de famille peu ordinaire évalue les conséquences d’une situation qui lui a échappé. Comment vont réagir ces êtres qui se ressemblent trait pour trait, lorsqu’ils se rencontreront ? Ne plus se sentir unique pourrait-il leur faire perdre un peu, ou même beaucoup, de leur identité, de leur originalité, voire de leur dignité ? Distribution : 4H Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 07412 822.914 oeuvre CHU livre Jeunesse Théâtrothèque Disponible
Titre : Démocratie Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Frayn (1933-....), Auteur ; Dominique Hollier, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2007 Importance : 122 p Format : 21 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-6983-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Allemagne de l'Ouest, 1969. Willy Brandt vient d'être élu chancelier. Günter Guillaume, militant insignifiant du SPD, montre tant de dévouement qu'il devient son assistant personnel. Or Guillaume est un espion de la RDA... Une fois sa trahison découverte, il relate en prison le dilemme entre son admiration pour la politique pacifiste de Brandt et son dévouement à sa patrie. Distribution : 10H (10P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05390 FRA MI DE livre Textes Théâtrothèque Disponible
Titre : Doute Type de document : texte imprimé Auteurs : John Patrick Shanley, Auteur ; Dominique Hollier, Traducteur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 2006 Importance : 94 p Format : 18 cm Prix : 12 € Note générale : 1er avril 2006 / numéro 1201 Résumé : Dans une école catholique du Bronx, le Père Flynn assume les fonctions de professeur de sport. La directrice le soupçonne d'entretenir des rapports ambigus avec un pensionnaire de l'établissement. Cherchant à l'éloigner du jeune garçon, elle tente de convaincre sa mère et la jeune Soeur James de la culpabilité du prêtre. Mais ces accusations sont-elles fondées ? On dit qu'il n'y a pas de fumée sans feu ? Mais qui a allumé l'incendie ?« Doute », c'est l'histoire exponentielle d'une rumeur, celle qui ravage la vie des personnes autour d'elle, celle qui s'attaque à des sujets sensibles, celle qui tue. Distribution : 1H3F (4P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 02038 AS 1201 livre Avant-Scène Théâtre Théâtrothèque Disponible Les Heures sèches / Naomi Wallace
Titre : Les Heures sèches Titre original : Things of dry hours Type de document : texte manuscrit Auteurs : Naomi Wallace, Auteur ; Dominique Hollier, Traducteur Editeur : Paris : Répertoire aneth Année de publication : 2009 Importance : 76 f Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 14554 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Alabama, début des années 30 – Grande dépression. La TCI, milice patronale, poursuit les activistes communistes dont fait partie Tice Hogan, ouvrier noir. Il vit dans une cabane avec sa fille Cali, lavandière dans une famille blanche. Un soir, débarque chez ce syndicaliste convaincu, Corbin Teel, jeune homme blanc, pauvre et inculte. Il prétend avoir assomé un contremaître et demande à Tice de le cacher chez lui. Très méfiant, il finit par accepter. Au fil des jours, les hommes apprenent à se connaître. Tice dévoile son appartenance au Parti communiste et Corbin lui demande de l’instruire sur ses idées. Cali, malgré ses réticences, se laisse peu à peu séduire. Mais Corbin est un traître. Le jour de son départ, il sort un rasoir et oblige Tice à lui livrer le nom de ses camarades. Cali surgit brutalement avec une hache et Corbin s’enfuit. On retrouvera son corps lynché au coin d’une rue. Tice lui avait en fait donné des noms de membres de la TCI. Une écriture sans pathos, des dialogues rythmés laissant la place au silence et au souffle. Une pièce mélancolique, réaliste et poétique à la fois. Things of dry hours se voulait d’abord une pièce sur le communisme, plus précisément sur le communisme dans les années 30 en Alabama, où le parti regroupait essentiellement des noirs, pour la plupart à moitié illettrés et très croyants, plus une poignée de blancs. A quoi rêvaient ces gens, pour l’Amérique. Quelles étaient les motivations intimes et les répercussions de ce mouvement. Et finalement, la pièce est une histoire d’amour et de désir. Ici, Naomi Wallace continue à explorer les thèmes qui lui sont chers : la question du pouvoir : « qui le détient et qui ne le détient pas, et pourquoi. Qu’arrive-t-il à ceux qui se débattent avec leur impuissance ; qui avons-nous le droit de toucher, quelle couleur de peau s’accorde avec le désir, quels orifices sont dignes de vénération ; lesquels d’entre nous sont battus à mort pour n’avoir pas obéi aux règles qui dictent ce qu’est un comportement sexuel acceptable — toutes questions intimement liées à nos contrats sociaux » Distribution : 2H1F (3P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04683 WAL NA HE Photocopies Manuscrits et tapuscrits Théâtrothèque Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
