Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Jean-Pierre Richard
(1949-....)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche

Titre : |
Adultères : Riverside Drive; Old Saybrook; Central Park West |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Woody Allen, Auteur ; Jean-Pierre Richard (1949-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris : 10-18 |
Année de publication : |
2006 |
Collection : |
10-18 |
Sous-collection : |
Domaine étranger |
Importance : |
222 p |
Présentation : |
couv. ill. en coul. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-264-04039-8 |
Prix : |
7,30 € |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Résumé : |
Trois courtes pièces en un acte, Central Park West, Riverside Drive, Old Saybrook, psychanalyse grandeur nature du couple en dégénérescence, pour ne pas dire en décomposition, l’homme s’y avèrant aussi aventureux qu’indécis, pendant que la femme se préoccupe en priorité de sa capacité d’influence et de séduction.
Mais les humains sont-ils vraiment semblables aux oies qui environnent la maison de Old Saybrook, forcés à rester ensemble toute leur vie ? Fidèle à son pessimisme Allen acquiesce : le couple est à l’image du monde, immuable, absurde et cruel. Quadras volages ou épouses insatisfaites, aucun personnage en mal d’évasion ne parvient finalement à y renoncer...
Sexe, mensonges, aveux et trahisons sont au programme de cette comédie humaine à la légèreté décapante. |
Distribution : |
"Riverside Drive" : 2H1F (3P); "Old Saybrook" : 4H3F (7P); "Central Park West" : 2H3F (5P) |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
02853
|
ALL WO AD |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |

Titre : |
Coup d'État |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Justin Fleming, Auteur ; Jean-Pierre Richard (1949-....), Éditeur scientifique |
Editeur : |
Carnières-Morlanwelz (Belgique) : Lansman |
Année de publication : |
2006 |
Collection : |
Théâtre en traduction num. 4 |
Importance : |
91 p |
Format : |
21 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
2-87282-557-6 |
Prix : |
10 € |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Australien (aus) |
Résumé : |
Une avocate américaine, Juliet Elms Morton se rend à Kuala Lumpur en 1988 pour rencontrer le juge qui a été révoqué par le roi de Malaisie, Yang Di-Pertuan Agong. Cette pièce offre une confrontation entre Orient et Occident, politique et droit. |
Distribution : |
3H2F (5P) |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
03403
|
FLE JU CO |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |

Titre : |
Les danseurs de la pluie |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Karin Mainwaring, Auteur ; Jean-Pierre Richard (1949-....), Traducteur |
Editeur : |
Carnières-Morlanwelz (Belgique) : Lansman |
Année de publication : |
1995 |
Collection : |
Découverte du théâtre australien num. 4 |
Importance : |
82 p.-[1] f. de pl. |
Présentation : |
1 portr., couv. ill. en coul. |
Format : |
21 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-87282-119-8 |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Résumé : |
Dans un ranch délabré, à mille lieues de tout, (sur)vivent trois femmes. Dan - le mari, le père, le fils - revient après vingt-cinq ans d'absence et exige de retrouver la place qui, à ses yeux, lui revient de droit. |
Distribution : |
1H3F (4P) |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
01779
|
MAI KA DA |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |

Titre : |
Les joyeuses commères de Windsor |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
William Shakespeare (1564-1616), Auteur ; Jean-Michel Déprats, Traducteur ; Jean-Pierre Richard (1949-....), Traducteur ; Gisèle Venet, Préfacier, etc. |
Editeur : |
[Paris] : Gallimard |
Année de publication : |
impr. 2010 |
Collection : |
Le manteau d'Arlequin |
Importance : |
1 vol. (191 p.) |
Format : |
19 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-012902-7 |
Prix : |
11 EUR |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Résumé : |
Cette farce exauce le voeu d'une reine. Ayant découvert Falstaff dans les deux parties d'Henry IV, avant que Shakespeare le fasse mourir dans Henry V, Elisabeth Ier voulait revoir sur scène le plantureux chevalier, amoureux cette fois. Et à Windsor, ce n'est pas la Cour que fréquente l'ancien compagnon de débauche du prince héritier, mais la petite société comique d'une ville de province, avec des étrangers - un pasteur gallois, un médecin français - qui massacrent l'anglais, et des bourgeois locaux, tels ces Lepage et Duflot dont Falstaff, nobliau sans le sou, guigne les femmes et la fortune. Courtisées en même temps, les deux joyeuses épouses mènent ensemble l'intrigue, de piège en piège, jusqu'à confondre, par une nuit de sabbat, au fond du parc royal, le vieux " cerf " en rut qui les poursuit, alors qu'une jeune " biche ", la fille des Lepage, en profite pour s'enfuir avec son amoureux... |
Distribution : |
18H4F (22P) + quelques enfants |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
05104
|
SHA WI JO |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |

Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
02557
|
FLE JU PI |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |
Permalink
Permalink
Permalink