Baril de Poudre ; Balkans'not dead ; L'autre côté / Dejan Dukovski

Titre : Baril de Poudre ; Balkans'not dead ; L'autre côté Type de document : texte imprimé Auteurs : Dejan Dukovski (1969-....), Auteur ; Pejoska, Frosa, Traducteur ; Delcroix-Angelovski, Jeanne, Traducteur ; Harita Wybrands, Traducteur ; Ivanovski, Jon, Préfacier, etc. Editeur : Paris : l'Espace d'un instant Année de publication : 2007 Importance : 243 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915037-35-7 Prix : 15 € Langues : Français (fre) Langues originales : Macédonien (mac) Résumé : L'Autre Côté : Un homme et une femme mûrs, deux jeunes gens : ils se cherchent se trouvent, se quittent, se poursuivent. Sans succès, la violence de la guerre ayant mis à mal les relations familiales et amoureuses. De bar en bar, d'un partenaire à l'autre, d'une époque à l'autre (on passe du passé au présent sans ambages), ils s'attirent et se repoussent, vieux enfants perdus dans le labyrinthe infernal de la ville. Des marionnettes jouant leurs doubles introduisent une distance ironique. Distribution : Baril de poudre : 19H4F (23P) Balkans' not dead : 17H9F (26P) + des figurants L'Autre Côté : 2H6F (12P) + 2 enfants et 2 marionnettes.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
04284	DUK DE BA	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Quel est l'enfoiré qui a commencé le premier ? ou Comment se hâter lentement / Dejan Dukovski

Titre : Quel est l'enfoiré qui a commencé le premier ? ou Comment se hâter lentement : paranoïa Type de document : texte imprimé Auteurs : Dejan Dukovski (1969-....), Auteur ; Harita Wybrands, Traducteur Editeur : Paris : l'Espace d'un instant Année de publication : 2004 Importance : 77 p Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915037-05-0 Prix : 10 € Note générale : Ouvrage édité avec le soutien du CNL Langues : Français (fre) Langues originales : Macédonien (mac) Résumé : 7 cercles : Le Sens, La Joie, La Foi, L’Espérance, L’Amour, L’Honneur, Le Péché. 7 scènes avec des personnages individualisés, réduits à des figures fonctionnelles ou allégoriques. 7 fables oniricocauhemardesques déclinant les maux des Balkans (et d’ailleurs) sous forme de vignettes édifiantes. Autant de morceaux d’un monde en vrac, en proie aux tourments venus du plus noir de l’âme humaine. Dans une écriture blanche et une économie de la langue, les échanges rendent le désœuvrement des personnages manifeste. Distribution : distribution modulable: 10H6F (16P), peut être joué par 2H1F (3P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
00151	DUK DE QU	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible
03796	DUK DE QU	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200