Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (4)
Affiner la rechercheOEuvres choisies, 3. Gertrude : le cri; Le cas Blanche-Neige : comment le savoir vient aux jeunes filles / Howard Barker
Titre de série : OEuvres choisies, 3 Titre : Gertrude : le cri; Le cas Blanche-Neige : comment le savoir vient aux jeunes filles Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard Barker (1946-...), Auteur ; Jean-Michel Déprats, Traducteur ; Élisabeth Angel-Perez, Traducteur ; Cécile Menon, Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 2003 Collection : OEuvres choisies / Howard Baker num. 4 Importance : 172 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-84260-137-8 Prix : 18,50 EUR Note générale : Trad. de : "Gertrude : the cry" par Élisabeth Angel-Perez et Jean-Michel Déprats, et de : "Knowledge and a girl : the Snow White case" par Cécile Menon Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 822.914oeuvre Résumé : "Gertrude: le cri" : 21 scènes qui auscultent les grandeurs et misères d'une passion charnelle et amoureuse entre Gertrude, Reine du Danemark et Claudius. Cette passion sèmera force cadavres, victimes de la quête obsessionnelle des amants : la capture du cri de jouissance de Gertrude. Parmi eux le roi, époux de Gertrude, leur fils Hamlet, la fille de Gertrude et Claudius, la mère de Claudius, et enfin Claudius lui-même. La pièce suit comme une traînée de poudre la ligne droite du feu destructeur, avec une formidable énergie dans l'écriture. Le lyrisme y côtoie le dérisoire, le pathétique, l'humour et les personnages sont démesurés, à la fois monstrueux et humains. Distribution : "Gertrude: le cri": 4H3F (7P); "Le cas Blanche-Neige: comment le savoir vient aux jeunes filles": 5H5F (10P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 00936 BAR HO OE4 livre Textes Théâtrothèque Sorti jusqu'au 05/11/2023
Titre de série : OEuvres choisies, 3 Titre : La griffe; L'amour d'un brave type Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard Barker (1946-...), Auteur ; Jean-Michel Déprats, Traducteur ; Sarah Hirschmuller, Traducteur ; Sinéad Rushe, Traducteur ; Nicolas Rippon, Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 2003 Collection : OEuvres choisies / Howard Baker num. 3 Importance : 191 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-84260-125-4 Prix : 18,50 EUR Note générale : Trad. de : "Claw" par Jean-Michel Déprats et Nicolas Rippon, et de : "The love of a good man" par Sarah Hirschmuller et Sinéad Rushe Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 822.914oeuvre Résumé : Résumé: "L'amour d'un brave type" : 1920. Passendale, un village des Flandres. Au cours de la bataille d'Ypres qui opposa l'Allemagne et le Royaume-Uni, des pluies diluviennes transformèrent le champ de bataille en terrain boueux : soldats et chevaux y périrent, noyés. Les rescapés ont pour mission de les extirper du sol marécageux, et de leur dresser des sépultures décentes. La langue, sans détours ni affects, conjugue différents registres, du trivial au poétique. Ni didactique, ni documentaire, ni complaisante, la pièce donne à voir la corruption, l'échec des pouvoirs religieux, politiques et militaires. Elle dévoile aussi des enjeux contradictoires : le collectif contre l'intime, le devoir contre l'instinct... Ici les conciliations sont vaines, les bassesses et les intérêts inavouables. L'Histoire ôte son vernis : place au commerce des morts et des vivants. Distribution : "La griffe": 9H5F (14P); "L'amour d'un brave type": 11H2F (13P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 00598 BAR HO OE3 livre Textes Théâtrothèque Disponible
Titre de série : OEuvres choisies, 5 Titre : 13 objets : études sur la servitude; Animaux en paradis Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard Barker (1946-...), Auteur ; Jean-Michel Déprats, Traducteur ; Marie-Lorna Vaconsin, Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 2004 Collection : OEuvres choisies / Howard Baker num. 5 Importance : 187 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-166-9 Prix : 18,50 EUR Note générale : Trad. de : "13 objects" par Jean-Michel Déprats, et de : "Animals in paradise" par Jean-Michel Déprats et Marie-Lorna Vaconsin Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "Animaux en paradis" : Une guerre de 80 ans entre le Danemark et la Suède. Côté danois, une veuve, Norris, fournit de la chair à canon; un philosophe, Machinist, est poursuivi par la meute de ses étudiants/cyclistes. Machinist aime une jeune fille, Tenna, mais celle-ci, qui rêve du prince charmant, gagne à la nage la rive opposée. En face - en Suède -, la reine guerrière agonise; son dernier mot est pour son fils, Taxis : ""Tue"". Après sa mort, Taxis prend les rênes du pouvoir et épouse Tenna avec qui il a une fille. La guerre s'achève, Taxis détruit la tour que sa mère avait fait construire et érige un pont entre les deux royaumes, symbole d'amour qui occupe tout son temps. Tenna, délaissée, traverse le pont et rejoint Machinist, abandonnant sa fille, qui reste seule. Une écriture carnassière qui met en place une dialectique de la cruauté, où les humains sont déshumanisés, désertés par la pensée. Il y est question de guerre, de pouvoir, d'amour et de haine, de démocratie difficile, de paradis impossible. Distribution : "13 objets : études sur la servitude": distribution modulable minimum 3H3F (6P) ;
"Animaux en paradis": 15H2F (17P), 1 petite fille, des cyclistes, des soldats, des étudiantsRéservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 00937 BAR HO OE5 livre Textes Théâtrothèque Disponible
Titre de série : OEuvres choisies / Howard Baker, 8 Titre : Ce qui évolue, ce qui demeure ; Graves épouses-animaux frivoles Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard Barker (1946-....), Auteur ; Pascale Drouet (1971-....), Traducteur ; Pascal Collin (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : impr. 2011 Autre Editeur : [Montpellier] : Maison Antoine Vitez Collection : OEuvres choisies / Howard Baker num. vol. 8 Importance : 1 vol. (123 p.) Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-447-9 Prix : 19 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé :
Ce qui évolue, ce qui demeure : en 1450, deux inventions majeures bouleversent la communauté d’un monastère. Hoik, 17 ans, l’un des copistes les plus brillants de son époque, est né trop tard : il méprise l’imprimerie qui éloigne l’homme des œuvres de l’esprit. Guidé par un orgueil trop fort, il utilisera une arme à feu – seconde invention – contre son condisciple attiré par le progrès.
Ce qui évolue (les machines), ce qui demeure (notre mentalité) use du détour historique pour pointer notre manque d’humilité face aux évolutions.
Graves Épouses / animaux frivoles : après un bouleversement, deux femmes parlent dans un espace brûlé. Card était auparavant la domestique de Strassa. Les différences sociales ont volé en éclat : sans hiérarchie, le désir se révèle. Comme celui du mari de Card envers Strassa surgissant par la bouche de l’ancienne domestique, ou grâce à cet étrange chien mécanique qui entre parfois.
Via cette situation théâtrale singulière, Barker tisse un univers sombre dans lequel les hommes auraient disparu, où seules subsistent les pulsions de vie et de mort.Distribution : Ce qui évolue, ce qui demeure : 10H1F (11P)
Graves Épouses/animaux frivoles : 2F (3P) + un chienRéservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 06239 BAR HO CE livre Textes Théâtrothèque Disponible
