Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
| Titre : |
Le Traitement; Atteintes à sa vie |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Martin Crimp (1956-....), Auteur ; Élisabeth Angel-Perez, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : l'Arche |
| Année de publication : |
2002 |
| Collection : |
Scène ouverte |
| Importance : |
205 p. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2-85181-509-1 |
| Prix : |
14 EUR |
| Note générale : |
Trad. de : "The treatment" par Élisabeth Angel-Perez, et de : "Attemps on her life" par Christophe Pellet, avec la collab. de Michelle Pellet |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
822.92oeuvre |
| Note de contenu : |
Résumés: "Le Traitement": La ville de New York - son univers impitoyable - est la toile de fond de la pièce. Une jeune femme vend son histoire à des gens de théâtre peu scrupuleux qui la lui volent pour la combiner avec la nouvelle pièce d'un vieil auteur en perte de vitesse et les exigences d'une star de cinéma. Tout, même l'imaginaire est à vendre. L'art est vu comme une sorte de marché de dupes, comme machine à broyer. La parole se fait objet de convoitise et chacun dans un élan cannibale absorbe les mots de l'autre. Pour Crimp, la pièce est une description de ce que "" l'art doit faire à la vie pour qu'elle devienne l'ombre d'elle-même "". Sur la problématique du traitement du réel, de l'interpénétration de la vie et de la fiction, l'auteur tisse une comédie de mœurs en forme de jeu de piste. Les personnages sont à la fois réels et à construire, les pièces d'un puzzle (d'une énigme) jamais terminé. L'irruption d'éléments fantastiques (comme le personnage du chauffeur de taxi aveugle) contribue à brouiller les indices...
"Atteintes à sa vie": Portrait kaléïdoscopique d'une femme éclaté en 17 séquences, 17 tentatives de saisir la vie d'une certaine Anne, ou Annie, ou Annya ou Annushka... Tentatives car cette Anne, personnage central mais toujours absent, se métamorphose à chaque séquence. Elle est tour à tour et à la fois jeune star du porno, petite fille craintive, terroriste, artiste d'avant-garde, mère de famille, jeune bourgeoise, elle vit entre Prague ou Paris, Vienne ou Florence... Un travail impressionniste extrêmement maîtrisé où l'attention du lecteur/spectateur est toujours en alerte. Un jeu de piste théâtral.
|
| Distribution : |
"Le Traitement": 6H7F (13P); "Atteintes à sa vie": de 2 à 10 personnages. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
01263
|
CRI MA TR |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |