Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
| Titre de série : |
Théâtre complet, 8 |
| Titre : |
L'Objecteur; 11 septembre 2001; Les Troyennes (d'après Euripide) |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Michel Vinaver, Auteur |
| Editeur : |
Paris : l'Arche |
| Année de publication : |
2003 |
| Importance : |
247 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-85181-535-4 |
| Prix : |
19,50 € |
| Langues : |
Français (fre) |
| Index. décimale : |
842.914oeuvre |
| Résumé : |
"11 septembre 2001": « 11 septembre 2001 (libretto) a été écrit dans les semaines qui ont suivi la destruction des « Twin Towers » de Manhattan. Écrit en anglais (plus précisément : en américain), sans doute en raison de la localisation de l'événement et parce que c'est la langue des paroles rapportées, provenant de la lecture de la presse quotidienne. L'adaptation française a été rédigée ensuite par l'auteur. La forme se rapproche de celle des cantates et des oratorios, se composant d'airs (à une, deux ou trois voix), de parties chorales (qui, dans la version française, restent dans la langue originale), et de récitatifs pris en charge par un « journaliste », fonction qui peut faire penser à celle de l'évangéliste dans les Passions de J.-S. Bach.(…) Ce qui m'a motivé, c'est le besoin de fixer l'événement hors de tout commentaire, nu dans son immédiateté. Peut-être contre l'empâtement de la mémoire, contre le travail de l'oubli. Et le faire par l'invention (c'est là qu'elle intervient) d'un objet de parole en explosion, en implosion, imitant l'explosion des avions, l'implosion des tours. » Michel Vinaver.
Malgré la multiplication des voix, chaque histoire se déroule, cohérente et touchante, laissant un espace verbal à l'humain. |
| Note de contenu : |
"11 septembre 2001": version bilingue (anglaise/française) |
| Distribution : |
"L'Objecteur": 8H4F (72P); "11 septembre 2001": (26P), un choeur - peut être jouée par (6P) distribution modulable ; "Les Troyennes (d'après Euripide)": 3H5F (8P), deux gardes muets, un choeur de quatre captives |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
|
00114
|
VIN MI T8 |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |
|
02549
|
VIN MI T8 |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |