Petites pièces mexicaines / Jaime Chabaud ; Javier Malpica

Titre : Petites pièces mexicaines Type de document : texte imprimé Auteurs : Jaime Chabaud (1966-....), Auteur ; Javier Malpica (1965-....), Auteur ; Françoise Thanas, Traducteur ; Françoise Thanas, Traducteur Editeur : Montreuil : Éditions théâtrales Année de publication : DL 2017 Autre Editeur : 14-Condé-sur-Noireau : Corlet impr. Collection : Théâtrales-jeunesse, ISSN 1629-5129 Importance : 1 vol. (125 p.) Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-704-3 Prix : 10 EUR Note générale : Réunit : "Des larmes d'eau douce" / Jaime Chabaud, traduit de l'espagnol (Mexique) par Françoise Thanas. "Papa est dans l'Atlantide" / Javier Malpica, traduit de l'espagnol (Mexique) par Françoise Thanas Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Ces Petites pièces mexicaines sont, certes, petites par leur volume, mais fortes par leur poésie et les thématiques abordées: les situations précaires d'enfants du Sud entourés d'adultes prompts à les exploiter. Découvrez un théâtre peu connu, à la langue percutante et à la puissance dramatique certaine. Comme cette petite fille qui pleure des larmes d'eau douce: grâce à ce don insoupçonné, elle sauvera un temps son village de la sécheresse, avant que les hommes du village comprennent l'intérêt financier de ses pleurs... quitte à la maltraiter pour obtenir la précieuse ressource. Comme ces deux frères de 8 et 11 ans, confiés à une grand-mère et à un oncle revêches par leur père parti travailler à Atlanta. Le grand et le petit font face à cet abandon chacun à leur manière, s'entraident, s'interrogent, et finissent par entreprendre un voyage à la recherche de leur papa, peut-être parti dans l'Atlantide' Un duo touchant, plein de vérité et de drôlerie. Traduit de l'espagnol (Mexique) par Françoise Thanas

Exemplaires(0)

Disponibilité
aucun exemplaire

Si j'étais grand, 6. Si j'étais grand ; Précipices ; Transgressions / Sabine Tamisier ; Jaime Chabaud

Titre de série : Si j'étais grand, 6 Titre : Si j'étais grand ; Précipices ; Transgressions : 2 pièces à lire, à jouer Type de document : texte imprimé Auteurs : Sabine Tamisier (1973-....), Auteur ; Jaime Chabaud (1966-....), Auteur ; Compagnie du réfectoire, Éditeur scientifique Editeur : Montreuil : Éditions théâtrales Année de publication : DL 2021 Autre Editeur : 01-Péronnas : Impr. SEPEC numérique Collection : Théâtrales-jeunesse, ISSN 1629-5129 Importance : 1 vol. (89 p.) Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-828-6 Prix : 9 EUR Note générale : Réunit : "Précipices" / Sabine Tamisier. "Transgressions" / Jaime Chabaud Langues : Français (fre) Résumé : Dans Précipices, de Sabine Tamisier, un groupe de jeunes se réunit au bord d'une falaise à la montagne pour évoquer la mémoire de l'un d'entre eux. Ils et elles rejouent des scènes du passé et se rappellent leurs projets d'avenir et leurs envies d'ailleurs. Ils racontent par bribes le traumatisme causé par la disparition de leur ami qui pensait différemment. Se dessine la difficulté d'exister quand on ne partage pas les mêmes rêves d'avenir. Ce texte choral, juste et délicat, invite à réfléchir au sens qu'on veut donner à nos vies. Les lycéens et les lycéennes imaginés par le Mexicain Jaime Chabaud dans Transgressions bouillonnent du désir de vivre. Tout à leur rage de grandir, ils cherchent à briser les carcans étriqués imposés par leurs ringards de parents et veulent tout tester: menus larcins, sexe, tentative de suicide, drogues, anorexie, boulimie... Une histoire pleine de rebondissements qui se suit comme une série et dresse un portrait vivant des excès de l'adolescence et de ses bouleversements. Commandées par la Compagnie du Réfectoire (Bordeaux) dans le cadre du dispositif «Si j'étais grand», ces deux pièces aux univers très différents sont écrites pour des groupes d'adolescent·e·s. Pour le plaisir du jeu! Distribution : Précipices : 1H2F (3P) Transgressions : 4H4F (8P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
07824	COL SI 6	livre	Jeunesse	Théâtrothèque	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200