Une nuit arabe ; Push up / Roland Schimmelpfennig

Titre : Une nuit arabe ; Push up Type de document : texte imprimé Auteurs : Roland Schimmelpfennig (1967-....), Auteur ; Laurent Mulheisen, Traducteur ; Johannes Honigmann, Traducteur Editeur : Paris : l'Arche Année de publication : 2002 Collection : Scène ouverte Importance : 147 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-523-1 Prix : 13,50 EUR Note générale : Trad. de : "Die arabische Nacht" par Johannes Honigmann, avec la collab. de Laurent Muhleisen, et de : "Push up" par Henri-Alexis Baatsch Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Schimmelpfennig transforme la scène en un espace où rêve et réalité se croisent continuellement. Il y parvient grâce à des techniques littéraires empruntées au nouveau roman et, bien sûr, au cinéma, permettant des changements d’angle sans la moindre difficulté. Cette mobilité (verbale) enlève à la scène sa lourdeur ancienne – comment bouger le décor ? – et lui confère un caractère plus spirituel ; exactement à l’opposé du réalisme habituel de la télévision. l’efficacité de cette écriture est d’autant plus étonnante que ses thèmes appartiennent à la sphère du quotidien. Dans Une nuit arabe, c’est une coupure d’eau dans un immeuble HLM qui déclenche « l’histoire » et dans Push Up, ce sont les conflits humains dans une entreprise qui déterminent la « marche des choses ». Distribution : Une nuit arabe : 3H2F (5P) Push Up : 4H4F (8P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
07131	SCH RO UN	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible
07130	SCH RO UN	livre	Textes	Théâtrothèque	Exclu du prêt

---

1 (1 - 1 / 1) Par page : 25 50 100 200