Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Robert Davreu (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche
Ajax / Sophocle
Titre : Ajax Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophocle (0496?-0406 av. J.-C.), Auteur ; Robert Davreu (1944-....), Traducteur Editeur : ACTES SUD-PAPIERS Année de publication : 2012 Importance : 56p Format : 20.5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-00187-2 Prix : 10€ Langues : Français (fre) Résumé : Ah ! Pour moi quel triste sort !
Tu as versé ton sang tout seul,
Sans le secours de tes amis.
Et moi, sourd à tout, ignorant de tout,
Je n’ai pas pris garde.
Où donc, où donc gît-il,
Ajax l’intraitable, Ajax au nom de mauvais augure ?Note de contenu : Ajax / SOPHOCLE Distribution : 7H2F (9P) + Choeur Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05776 SOP AJ livre Textes Théâtrothèque Disponible Antigone / Robert Davreu
Titre : Antigone Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Davreu (1944-....), Traducteur Editeur : ACTES SUD-PAPIERS Année de publication : 2011 Importance : 56p Format : 20.5cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9731-8 Prix : 10€ Langues : Français (fre) Résumé : Antigone ira jusqu'au bout, et contre tous, pour enterrer son frère. Note de contenu : Antigone / SOPHOCLE Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05774 SOP AN livre Textes Théâtrothèque Disponible Electre / Sophocle
Titre : Electre Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophocle (0496?-0406 av. J.-C.), Auteur ; Robert Davreu (1944-....), Traducteur Editeur : ACTES SUD-PAPIERS Année de publication : 2011 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9732-5 Langues : Français (fre) Résumé : Electre, la fille d'Agamemnon qui vient d'être assassiné par son épouse Clytemnestre et son amant Egiste, attend désespérément le retour de son frère Oreste pour venger leur père. Note de contenu : Electre / SOPHOCLE Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05793 SOP EL livre Textes Théâtrothèque Disponible Insenso (Opéra) ; Stroheim (Un film muet) / Dimítris Dimitriádis
Titre : Insenso (Opéra) ; Stroheim (Un film muet) Type de document : texte imprimé Auteurs : Dimítris Dimitriádis (1944-....), Auteur ; Constantin Bobas, Traducteur ; Robert Davreu (1944-....), Traducteur ; Christophe Pellet (1963-....), Traducteur ; Dimitra Kondylaki, Traducteur Editeur : Saint-Gély-du-Fesc : Éd. Espace 34 Année de publication : DL 2009 Collection : Théâtre contemporain en traduction Importance : 1 vol. (109 p.) Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84705-059-2 Prix : 13,50 EUR Note générale : Ouvrage publié avec le concours du CNL Langues : Français (fre) Langues originales : Grec moderne (gre) Résumé : Insenso. Emportée par le souffle d’une voix multiple, la comtesse Livia Serpieri (celle du film « Senso » de Visconti) n’est qu’amour pour le sous-officier Franz Mahler qui vient d’être exécuté sur sa propre dénonciation. Ce qui l’anime est la passion, celle qui espère la fusion impossible des corps, et conduit à la consumation des âmes jusqu’à la folie, hors de tout autre considération.
Stroheim. Retiré avec sa compagne Denise, Erich von Stroheim voit survenir Norma Desmond, l’héroïne du film « Sunset boulevard » de Billy Wilder dans lequel il jouait. Comme une vision impossible, inaccessible au temps, le personnage parle, évoque le passé et l’avenir, mais aussi la comédienne qui l’interprétait. Et du personnage à l’actrice, de la vie du réalisateur-acteur à la scène du théâtre, du monde des vivants et à celui des morts, se dessine l’abyme envoûtant de notre présence au monde.
Un texte de Dimitra Kondylaki, intitulé L’Utopie de l’union, sur Insenso et l’écriture de Dimitris Dimitriadis termine le volume.Distribution : Insenso : 1H (1P)
Stroheim : 1H2F (3P)Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05212 DIM DI IN livre Textes Théâtrothèque Disponible Oedipe Roi / Sophocle
Titre : Oedipe Roi : Traduction de Robert Davreu Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophocle (0496?-0406 av. J.-C.), Auteur ; Robert Davreu (1944-....), Traducteur Editeur : ACTES SUD-PAPIERS Année de publication : 2012 Importance : 56 p Format : 20.5cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-00186-5 Prix : 10€ Langues : Français (fre) Résumé : Terrible, terrible, le trouble engendré par le savant augure !
Je ne puis le croire ni le contredire.
Que dire ? Je ne sais.
Je flotte au vent de l’attente, sans voir devant ni derrière moi.Note de contenu : OEdipe roi / SOPHOCLE Distribution : 9H1F (10P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05813 SOP OE livre Textes Théâtrothèque Disponible Les Trachiniennes / SophoclePermalink