The Changeling / Thomas Middleton

Titre : The Changeling Titre original : Dog face Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Middleton ; William Rowley Editeur : Eclat Année de publication : 2003 Importance : 166 p Présentation : verso anglais recto français Format : 23 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84162-074-6 Prix : 15 eur Résumé : Alicante, Espagne. Béatrice, promise à un époux par son père, en préfère un autre. Elle demande alors à l’affreux De Flores, son odieux serviteur, de liquider le mari élu par son père. La chose faite, vient le temps de la récompense pour De Flores : il ne veut pas d’argent, mais la virginité de sa maîtresse. La chose faite, Béatrice est contrainte de se faire remplacer pour la nuit de noces en compagnie du mari qu’elle a choisi, mais la servante qui se fait passer pour elle y prend trop de plaisir, s’attarde, et sera liquidée à son tour... Ainsi débute The Changeling (1623), un classique du théâtre élisabéthain écrit à quatre mains et avec force coucheries, trahisons et hémoglobine. Digne de figurer au panthéon des lettres anglaises pas très loin de Shakespeare. Cette nouvelle traduction fut réalisée pour la mise en scène de Dan Jemett sous le titre de Dog Face. Distribution : 10H3F (13P) + figurants

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
04568	MID TH CH	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Women beware women (Femmes, gare aux femmes) / Thomas Middleton

Titre : Women beware women (Femmes, gare aux femmes) : Traduit de l'anglais par Marie-Paule Ramo Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Middleton, Auteur ; Marie-Paule Ramo, Traducteur Editeur : Eclat Année de publication : 2004 Importance : 272p Format : 22.5cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84162-081-4 Prix : 20€ Langues : Français (fre) Résumé : En français, les mots manquent pour raconter, encore moins éclairer. On peut en tout cas mettre sur la voie : tenter de suivre les détails de l'intrigue serait vain et d'ailleurs inutile. Il suffit de se laisser porter par la fougue du spectacle, par l'invraisemblable énergie des personnages. En dehors d'un duc, d'un cardinal et de quelques autres, on y voit une mère puritaine échevelée, son fils plutôt dadais, fou amoureux d'une jeune fille que les scrupules n'étouffent guère. Plus que d'une histoire d'amour pourtant, il s'agit de désirs extrêmes et excentriques, de trahisons, de vengeances abominables,aboutissant dans une cuve en zinc, à un splendide, un poétique bain de sang. Alors on pense à ces histoires de vampires et de châteaux hantés, à ces contes et comptines peuplés d'ogres déguisés en Pères Noël, fournisseurs de cauchemars enfantins, de fantasmes éternels... Et de vérité. Note de contenu : Women beware women (Femmes, gare aux femmes) / William Middleton Distribution : 9H4F (13P) + 10 personnages

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
05854	MID TH WO	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200