Anges / Anja Hilling

Titre : Anges : la blessure, le coeur et les pensées Type de document : texte imprimé Auteurs : Anja Hilling (1975-....), Auteur ; Jörn Cambreleng, Traducteur Editeur : Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales Année de publication : impr. 2009 Collection : Scènes étrangères Importance : 1 vol. (74 p.) Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-325-0 Prix : 11,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Asta travaille dans un bar. Sur son dos est gravée une jeune femme en train de mourir dans un paysage de dunes en Pologne : c’est la mort d’Elizabeth. Derrière son comptoir, Asta fait face à un échantillon d’humanité, des blessés de la vie qui viennent partager là, le temps d’une bière ou d’un cocktail, quelques-une de leurs quêtes. Une langue rapide et dense qui interroge le souvenir. Une pièce chorale qui met en scène un travail d’enquête auquel le spectateur est convié. Distribution : 4H5F (9P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
05034	HIL AN AN	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible
05105	HIL AN AN	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Berlin fin du monde; Fin du monde Berlin II; Les 81 minutes de Mademoiselle A. / Lothar Trolle

Titre : Berlin fin du monde; Fin du monde Berlin II; Les 81 minutes de Mademoiselle A. Type de document : texte imprimé Auteurs : Lothar Trolle (1944-....), Auteur ; Jean-Louis Besson (1946-....), Traducteur ; Jean Jourdheuil, Traducteur ; Jörn Cambreleng, Traducteur ; Michel Bataillon, Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 1998 Importance : 91 p Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-022-8 Prix : 90 F Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Distribution féminine Résumé : 1) "Berlin fin du monde" : Berlin 1945 : les nazis en déroute ont déserté la ville, les soldats soviétiques commencent à arriver. Petites scènes de la vie berlinoise dans ce no man's land de l'entre-deux, où le tragique des situations, le meurtre, la violence, virent au comique. 2) "Fin du monde Berlin II" : Succession de paroles monologuées ou chorales qui témoignent de l'histoire de l'Allemagne depuis l'accession au pouvoir des nazis jusqu'à la reconstruction de Berlin après les bombardements de 1945. D'une écriture précise, à la fois épique, fantaisiste et sans complaisance, Trolle poursuit sa saga Berlin fin du monde pour ausculter au scalpel les tréfonds de l'âme allemande. 3) "Les 81 minutes de Mademoiselle A." : Foyer du personnel d'un supermarché : entre deux services, deux passages de pub entrecoupés de « musak » et d'appels de la direction, les « demoiselles de caisse », abruties de fatigue ordinaire, parlent et rêvent : elles cherchent des pistes d'évasion, inventent un nouveau ciel. Et c'est de là, de ce lieu commun, de ce ciel-là que gicleront les trombes d'eau de l'inévitable déluge. Où le rêve fait irruption dans le quotidien du travail, où le réel explose, dans un rythme alerte, entre rires et émotions. Distribution : "Berlin fin du monde": de nombreux personnages; "Fin du monde Berlin II": (9P) minimum; "Les 81 minutes de Mademoiselle A.": 3F minimum, 7F maximum

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
01979	TRO LO BE	livre	Textes	Théâtrothèque	Exclu du prêt
02941	TRO LO BE	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Rimbaud sur les bords de l'Oder / Andreas Marber

Titre : Rimbaud sur les bords de l'Oder Type de document : texte imprimé Auteurs : Andreas Marber (1961-....), Auteur ; Jörn Cambreleng, Traducteur Editeur : Paris : Théâtre Ouvert Année de publication : 2001 Collection : Tapuscrit num. 100 Importance : 101 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-904742-69-7 Prix : 9,91 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Comment représenter un rat sur un plateau de théâtre ? Oui, mais comment montrer autrement une société post-communiste en pleine désagrégation ? C'est à la frontière polonaise de l'Allemagne qu'est venu se réfugier Rimbaud en guerre avec une société en pleine mutation contre laquelle il proteste. La visite de Wolf, pasteur conformiste mais amant passionné, exacerbe la violence de son discours par la fascination réciproque qu'ils exercent l'un sur l'autre. Rien d'intellectuel dans tout cela mais une langue mordante, corrosive, proche de l'oralité au service d'un humour ravageur. Note de contenu : Titre original : Rimbaud in Eisenhüttenstadt Distribution : 3H2F (5P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
03972	MAR AN RI	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200