Avant / Après; Temps Universel + 1 / Roland Schimmelpfennig

Titre : Avant / Après; Temps Universel + 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Roland Schimmelpfennig (1967-....), Auteur ; Laurent Muhleisen (1964-...), Traducteur ; Emmanuel Béhague, Traducteur ; Barbara Engelhardt, Traducteur Editeur : Paris : l'Arche Année de publication : 2003 Collection : Scène ouverte Importance : 121 p Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-540-8 Prix : 12,50 € Note générale : Trad. de : "Vorher/Nachher" par Laurent Muhleisen, et de : "MEZ" par Emmanuel Béhague et Barbara Engelhardt Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : monologue(s) féminin(s) Index. décimale : 832.92oeuvre Résumé : Ces chroniques de la vie quotidienne, intime ou sociale mettent en scène une quarantaine de personnages, hommes et femmes dans un hôtel. Il est souvent question d'amour conjugal, d'usure du couple, mais pas seulement : un souvenir d'enfant remonte à la mémoire de l'adulte, un chasseur traque un « organisme vivant », des ouvriers surgissent pour changer une ampoule, etc... L'auteur ne se soucie pas du vraisemblable, faisant parfois appel au grotesque et à l'impossible. Variations de points de vue sur une même histoire et portraits prismatiques de situations banales ou fantastiques, les séquences ont lieu « avant », « après », se répondent, se répètent... Scènes à proprement parler ou « commentaires », se succèdent : les didascalies sont ainsi incorporées au drame lui-même. L'auteur multiplie les effets de décalage et d'anticipation, source de jeu et de théâtralité. Distribution : "Avant / Après": des hommes - des femmes - distribution modulable; "Temps Universel + 1": 1F (1P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
01945	SCH RO AV	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

La ballade du tueur de conifères / Rebekka Kricheldorf

Titre : La ballade du tueur de conifères Titre original : Die Ballade vom Nadelbaumkiller Type de document : texte imprimé Auteurs : Rebekka Kricheldorf (1974-....), Auteur ; Emmanuel Béhague, Traducteur Editeur : Toulouse : Presses universitaires du Mirail Année de publication : 2006 Collection : Nouvelles scènes Importance : 261 p Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85816-834-7 Prix : 18 € Note générale : édition bilingue : français-allemand Langues : Allemand (ger) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Dans La ballade du tueur de conifères, il y a, d’un côté, les anciens de 1968, revenus de leurs illusions. De l’autre, leurs enfants empressés de se couler dans les moules rejetés par leurs aînés : une génération désenchantée, en quête de repères pour sa vie sociale et amoureuse. Rebekka Kricheldorf signe ici une comédie joyeusement méchante, où se croisent des stéréotypes étrangement vivants et des mythes renversés : une femme sandwich, une mère baba cool et sa fille matérialiste, un père chef d’entreprise, un Don Juan terroriste et son homme de maison, philosophe en livrée. Brodant très librement sur le canevas du mythe du séducteur aux prises avec la société de son temps, Rebekka Kricheldorf dresse avec humour le portrait satirique d’une génération de trentenaires qui ne trouve plus face à elle de statues à déboulonner, de tabous à briser, de principes à remettre en cause. Distribution : 3H3F (6P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
02847	KRI RE BA	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200