Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Pascale de Boysson (1932-2002) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
L'ambassade ; Les émigrés / Slawomir Mrozek
Titre : L'ambassade ; Les émigrés Type de document : texte imprimé Auteurs : Slawomir Mrozek (1929-...), Auteur ; Pascale de Boysson (1932-2002), Traducteur ; Laurent Terzieff, Adaptateur ; Gabriel Meredik, Traducteur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 1983 Importance : 62 p Format : 27 cm Prix : 6 € Note générale : 15 avril 1983 / numéro 728 Langues : Français (fre) Résumé : L'ambassade : "L'ambassadeur a-t-il une âme ? Abandonné par sa femme, par son secréataire, par le personnel, dans un immeuble sans eau, sans électricité, sans vivres, il va protéger son réfugié. Jusqu'à la mort ? le mot honneur a-t-il encore du sens en polonais. La pièce, interdite en Pologne, contient une satire vive et drôle des régimes populaires, mais elle aussi une critique très dure des démocraties débiles dont les protestations emphatiques sont dérisoires" (L'express, 1982)
Les émigrés : "Tel sera la débat, tour à tour comique, tragique, sarcastique, atroce de cette longue nuit de réveillon, autour d'une table, puis d'une bouteille, puis d'un problème. Jusqu'à ce qu'enfin la vérité éclate, dans l'exitation de l'alcool : rien l'un sans l'autre, et rien l'un avec l'autre, tant qu'aucun des dexu ne changera : ni toi sans moi, ni moi sans toi. c'est la loi du chèvre-feuille. A eux deux, ces égarés font un homme, aucun des deux n'est complet... (L'Aurore, 1974)Note de contenu : L'ambassade / Slawomir Mrozek; Pascale De Boysson, Laurent Terzieff. Les émigrés / Slawomir Mrozek; Gabriel Meretik. Distribution : L'ambassade: 4H1F (5P); Les émigrés: 2H (2P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 03602 AS 728 livre Avant-Scène Théâtre Théâtrothèque Disponible Les amis / Arnold Wesker
Titre : Les amis Autre titre : Le rond Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnold Wesker, Auteur ; Jean-Claude Danaud (1948-...), Auteur ; Jillian Nizard, Adaptateur ; Pascale de Boysson (1932-2002), Adaptateur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 1981 Importance : 49 p Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7498-0170-4 Prix : 6 € Note générale : 1er juin 1981 / numéro 691 Langues : Français (fre) Résumé : À Londres, dans un appartement lourd de souvenirs, Esther
va mourir. Autour d’elle sont réunis son frère, son amant,
des amis également. Tous cherchent à se cacher la vérité.
>Le Rond, pièce courte. Tergiversations autour de la perception de chacun de la couleur d’un rond. Personne n’arrive à semettre d’accord sur une couleur. Certains le voient jaune, d’autres bleu, tandis que d’autres le voient vert. Vont-il réussir à s’entendre sur une couleur ?Note de contenu : Les amis / Arnold Wesker; Pascale de Boysson, Jillian Nizard. Le rond / Jean-Claude Danaud. Distribution : Les amis: 3H4F (7P); Le rond: 2H2F (4P) Durée : Les amis: 1h; Le rond: 40mn Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 03636 AS 691 livre Avant-Scène Théâtre Théâtrothèque Sorti jusqu'au 19/12/2024 Love / Murray Schisgal
Titre : Love Type de document : texte imprimé Auteurs : Murray Schisgal (1926-....), Auteur ; Pascale de Boysson (1932-2002), Adaptateur ; Maurice Garrel (1923-....), Adaptateur Editeur : Librairie Théâtrale Année de publication : 1982 Collection : Education et théâtre Sous-collection : Théâtre de répertoire num. 72 Importance : 63 p Format : 21 cm Résumé : Sur un pont de Brooklyn, Milt Manville reconnaît son ancien camarade de classe, Harry Berlin, debout sur le parapet, bien décidé à mettre fin à ses jours. Et si l’homme d’affaires refourguait à son ami déprimé Ellen Manville, sa propre épouse ? L’un séduirait librement une autre femme ; l’autre trouverait un remède à sa profonde solitude… Tandis que se nouent et se dénouent de nouveaux couples, qu’espèrent ces individus en quête d’amour ? Quel est le sens de ce sentiment sans cesse invoqué ? Ils le sauront de moins en moins. Distribution : 2H1F (3P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01993 SCH MU LO livre Textes Théâtrothèque Disponible Love ; suivi de Les Chinois / Murray Schisgal
Titre : Love ; suivi de Les Chinois Type de document : texte imprimé Auteurs : Murray Schisgal (1926-....), Auteur ; Laurent Terzieff, Préfacier, etc. ; Pascale de Boysson (1932-2002), Adaptateur ; Maurice Garrel (1923-....), Adaptateur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 2004 Collection : Collection des quatre-vents, ISSN 1636-8843 Importance : 191 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7498-0934-2 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Love : Sur un pont de Brooklyn, Milt Manville reconnaît son ancien camarade de classe, Harry Berlin, debout sur le parapet, bien décidé à mettre fin à ses jours. Et si l’homme d’affaires refourguait à son ami déprimé Ellen Manville, sa propre épouse ? L’un séduirait librement une autre femme ; l’autre trouverait un remède à sa profonde solitude… Tandis que se nouent et se dénouent de nouveaux couples, qu’espèrent ces individus en quête d’amour ? Quel est le sens de ce sentiment sans cesse invoqué ? Ils le sauront de moins en moins.
Les Chinois : Fou amoureux de Gladys, Chester Lee semble gêné à l’idée de présenter la jeune fille à sa famille. Il faut dire que ce grand Américain blanc a une mère et un père chinois jaunes qui prétendent coûte que coûte être ses parents biologiques ! Qui est ce couple de blanchisseurs bien secret ? Surtout, qui est ce « Chinois » en perpétuelle quête d’identité ?Note de contenu : Love ; Les Chinois Distribution : Love : 2H1F (3P)
Chinois : 2H2F (4P)Durée : Love : 2h30 ; Chinois : 2h00 Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04783 SCH MU LO livre Textes Théâtrothèque Disponible Le regard / Murray Schisgal
Titre : Le regard Type de document : texte imprimé Auteurs : Murray Schisgal (1926-....), Auteur ; Pascale de Boysson (1932-2002), Adaptateur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 2002 Collection : Coll. des quatre-vents Sous-collection : inédit Importance : 55 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-907468-99-5 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 812.54oeuvre Distribution : 2H2F (4P) Durée : 1h20 Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01892 SCH MU RE livre Textes Théâtrothèque Disponible