Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Marc-Gilbert Sauvajon |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
L'amour des quatre colonels / Peter Ustinov
Titre : L'amour des quatre colonels Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Ustinov, Auteur ; Marc-Gilbert Sauvajon, Traducteur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 1957 Importance : 34 p Format : 27 cm Prix : 6 € Note générale : 1er juillet 1957 / numéro 155 Langues : Français (fre) Résumé : Nous sommes à Hergozenburg, un village des montagnes du Hartz, en Allemagne, entre le Hanovre et le Brunschwig. C'est l'une des portions du territoire germaniqe qu'occupent à la fois la France, la Grande-Bretagne, l'URSS et l'Amérique à la suite des évènements militaires de 1939-1945
Conséquence directe de cet état de choses, Hergozenburg se voit affligé d'une grande quantité de colonels chargés, par leurs gouvernements respectifs d'entretenir soigneusement les désaccords internationaux sur le plan intime et à l'échelle de 1/10 000. Il font de leur mieux.
Cette pochade, qui mêle la psychologie politique et la psychologie tout court, la satire et la poésie a connu un franc succès devant les publics anglo-saxons. L'humour de Peter Ustinov puise à des sources assez cosmopolites pour toucher les publics. (Le Parisien libéré, 1957)Note de contenu : L'amour des quatre colonels / Peter Ustinov Distribution : 6H2F (8P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 03918 AS 155 livre Avant-Scène Théâtre Théâtrothèque Disponible Le canard à l'orange / William Douglas Home
Titre : Le canard à l'orange Type de document : texte imprimé Auteurs : William Douglas Home, Auteur ; Marc-Gilbert Sauvajon, Traducteur Editeur : Librairie Théâtrale Année de publication : 1971 Importance : 122 p. Format : 17 cm Résumé : Hugh Preston est un animateur-vedette de télévision, marié depuis 15 ans à Liz qu’il trompe avec de nombreuses maîtresses. Un vendredi soir, Hugh apprend que sa femme a un amant. Au pied du mur, elle avoue alors à Hugh sa liaison avec un homme avec qui elle compte partir le dimanche matin suivant. Hugh offre à sa femme de prendre les torts à sa charge, et de se faire prendre en flagrant délit d’adultère au domicile conjugal avec sa secrétaire, et invite l’amant à passer le week-end à la maison. Distribution : 2H3F (5P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01510 DOU WI CA livre Textes Théâtrothèque Disponible Le canard à l'orange / William Douglas Home
Titre : Le canard à l'orange Autre titre : Mougnou-mougnou ou un coeur de mère; Le discours du père Type de document : texte imprimé Auteurs : William Douglas Home, Auteur ; Jeannine Worms, Auteur ; Guy Foissy, Auteur ; Marc-Gilbert Sauvajon, Traducteur Editeur : Paris : L'avant-scène théâtre Année de publication : 1971 Importance : 54 p Format : 27 cm Prix : 6 € Note générale : 1er octobre 1971 / numéro 480 Langues : Français (fre) Catégories : Distribution féminine
Duos
Texte(s) court(s)Note de contenu : Le canard à l'orange / William Douglas Home; Marc-Gilbert Sauvajon.
Mougnou-mougnou ou un coeur de mère (texte court, duo) / Jeannine Worms.
Le discours du père (texte court) / Guy Foissy.Distribution : Le canard à l'orange: 2H3F (5P); Mougnou-mougnou ou un coeur de mère: 2F (2P); Le discours du père: 1H1F (2P) Durée : Mougnou-mougnou ou un coeur de mère: 45mn; Le discours du père: 20mn Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 03749 AS 480 livre Avant-Scène Théâtre Théâtrothèque Disponible Je veux voir Mioussov ! / Valentin Kataiev
Titre : Je veux voir Mioussov ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Valentin Kataiev, Auteur ; Marc-Gilbert Sauvajon, Adaptateur ; Tamara Dalmat, Adaptateur Editeur : Paris : Librairie théâtrale Année de publication : 1987 Importance : 135 p. Format : 17 cm Résumé : Le camarade Mioussov est un honnête fonctionnaire qui, pour passer un dimanche en paix, est venu se réfugier dans une maison de repos "Les Tournesols" Zaitsev, qui désire lui faire signer un bon pour obtenir de la peinture, vient le relancer et il est amené - car on exige des références pour le laisser entrer - à se faire passer pour le mari de la célèbre Klava Igniatiouk, ingénieur agronome. Bien entendu, celle-ci arrive aussi aux "Tournesols" pour retrouver son mari qui revient d'une expédition dans l'Antarctique. Et l'on ira de quiproquo en quiproquo pendant que Zaitsev recherche Mioussov et que celui-ci se dérobe, car une incandescente quadragénaire, avec qui il a fait une innocente promenade, lui a fait craindre l'arrivée d'un mari jaloux. La maison de repos avec médecin et infirmière est un cadre rêvé pour cet invraisemblable tohu-bohu qui se termine le mieux du monde. Distribution : 6H6F (12P) Durée : 2h10 Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05259 KAT VA JE livre Textes Théâtrothèque Disponible Ne coupez pas mes arbres / William Douglas Home
Titre : Ne coupez pas mes arbres Type de document : texte imprimé Auteurs : William Douglas Home, Auteur ; Marc-Gilbert Sauvajon, Traducteur Editeur : Librairie Théâtrale Année de publication : 1982 Importance : 112 p. Format : 17 cm Résumé : Dans leur demeure historique, aux environs de Londres, vivent Sir William Belmont, général en retraite qui a gardé son parler et son allure militaire et Lady Belmont, son épouse, vieille dame à la volonté de fer. L’administration ayant décidé de faire passer une bretelle d’autoroute dans leur parc, il faut sacrifier des arbres centenaires. Lady Belmont s’y oppose farouchement et décide de se suicider à l’arrivée du premier bulldozer. Elle prépare avec soin et calme cette opération, choisissant le bois de son cercueil. Leur fils Hubert, qui malgré son mandat au Parlement, n’a pas su ou n’a pas pu arrêter ce projet, leur petite-fille Saby et le général, essayent par tous les arguments mais en vain de l’en dissuader. Le fiancé de Saby, Simon, jeune photographe, ne manque pas d’idées. Faisant paraître dans toute la presse une photo montrant la vieille dame, une pelle à la main occupée à creuser sa propre tombe, il déclenche une grève générale mettant le gouvernement en péril et l’obligeant à arrêter l’opération. Distribution : 5H3F (8P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(2)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01610 DOU WI NE livre Textes Théâtrothèque Disponible 01511 DOU WI NE livre Textes Théâtrothèque Disponible Tapage nocturne / Marc-Gilbert SauvajonPermalinkTchao / Marc-Gilbert SauvajonPermalink