Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Ruth Orthmann |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
Le Constructeur Solness / Henrik Ibsen
Titre : Le Constructeur Solness Type de document : texte imprimé Auteurs : Henrik Ibsen (1828-1906), Auteur ; Eloi Recoing, Traducteur ; Ruth Orthmann, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1993 Collection : Actes Sud Papiers Sous-collection : Textes scandinaves Importance : 107 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86943-396-0 Prix : 108 F Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Index. décimale : 839.822 6oeuvre Résumé : l’histoire d’un autodidacte, ancien employé dans un cabinet d’architecture, qui a conquis le monopole du bâtiment dans sa région sur le cadavre de ses deux enfants et les décombres du patrimoine incendié de sa femme. Ruinant puis exploitant son ancien patron, jouant d’autorité ou de séduction, il a défendu bestialement son règne, tué dans l’oeuf toute concurrence, toute relève possible. Vieux fauve effrayé par la jeunesse et surtout par la Mort, vieil artiste qui a cru pouvoir apporter le bonheur avec l’humanité de son architecture, il contemple l’étendue des dégâts : un territoire conquis par le cancer de ses constructions, une maison coupée en deux, hantée par une femme, Aline, omniprésente et passivement tout contre lui, et le fantôme de deux enfants morts ; un idéal mort, un couple sans désir, et un instinct de survie toujours là, sauvage, indestructible. C’est alors qu’arrive « la jeunesse ». Hilde Wangel se présente, elle a quelque chose à réclamer. Dix ans plus tôt, alors qu’il était ivre et qu’elle avait douze ans, Solness l’aurait embrassé... Il lui aurait promis... un royaume. Elle vient, à l’heure dite, chercher son dû. Etre de chair ou production hallucinatoire d’un fou ? Elle va s’installer au coeur de la vie du couple et travailler à bras-le-corps l’âme malade du Constructeur Distribution : 4H3F (7P) Durée : 3h Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01628 IBS HE CO livre Textes Théâtrothèque Disponible La Famille Schroffenstein / Heinrich von Kleist
Titre : La Famille Schroffenstein Type de document : texte imprimé Auteurs : Heinrich von Kleist (1777-1811), Auteur ; Eloi Recoing, Traducteur ; Ruth Orthmann, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1990 Collection : Actes Sud-Papiers Sous-collection : Textes germanophones Importance : 109 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86943-252-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 832.7 Distribution : 14H6F (20P) Durée : 2h30 Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 00171002640687 KLE HE FA livre Textes Théâtrothèque Disponible L'intervention / Victor Hugo
Titre : L'intervention : comédie Type de document : texte imprimé Auteurs : Victor Hugo (1802-1885), Auteur ; Arnaud Laster, Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Ruth Orthmann, Éditeur scientifique Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : DL 2012 Collection : Folio junior Sous-collection : Théâtre Importance : 1 vol. (119 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-064704-0 Prix : 5,90 EUR Langues : Français (fre) Résumé : Edmond peint des éventails, Marcinelle est brodeuse. Ils s'aiment mais ils sont pauvres. Un jour, une chanteuse et un baron font irruption dans leur petite mansarde. Sauront-ils résister à la tentation d'une vie plus facile mais superficielle ?Une pièce étonnante, drôle et virulente, tirée du Théâtre en liberté de Victor Hugo. Distribution : 2H2F (4P) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 07164 HUG VI IN livre Jeunesse Théâtrothèque Exclu du prêt Théâtre complet / Frank Wedekind., 6. Franziska ; Le château de Wetterstein / Frank Wedekind
Titre de série : Théâtre complet / Frank Wedekind., 6 Titre : Franziska ; Le château de Wetterstein : un mystère moderne en cinq actes ; Pièce en trois actes ; Type de document : texte imprimé Auteurs : Frank Wedekind (1864-1918), Auteur ; Eloi Recoing, Traducteur ; Ruth Orthmann, Traducteur ; Jean-Louis Besson (1946-....), Directeur de publication Editeur : [Paris] : Éd. théâtrales Année de publication : 1995 Importance : 222 p. couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-907810-75-3 Prix : 150 F Note générale : Réunit : "Franziska" ; "Le château de Wetterstein"
En appendice, choix de documentsLangues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Franziska, une jeune fille insouciante, refuse énergiquement le joug du mariage que de vieux aristocrates riches lui proposent. Elle veut continuer à jouir d’une liberté sans barrière comme le ferait un homme. Justement, le rusé Veit Kunz lui offre cette liberté en contractant un pacte : deux années dans la peau d’un homme libre, star du chant et de la comédie, pour ensuite devenir sa femme. Franziska acceptera, pour mieux rompre le contrat à son terme pressée par de nombreux amants. Wedekind, en évoquant les frasques d’un Faust au féminin, compose ici un texte d’apparence classique, mais empreint d’une déconstruction digne des meilleurs contemporains. Son écriture n’en finit pas d’étonner même un siècle plus tard.
le chateau... : Trois courtes pièces, rassemblées en une seule, relatent le destin d’une mère et d’une fille. L’une a épousé l’homme qui, par amour pour elle, a tué son mari. L’autre a transformé le château familial en bordel de luxe pour s’adonner aux plaisirs et au culte de l’amour libre. L’échec de son entreprise la conduit au suicide.
Une variation sur le thème, cher à Wedekind, de la lutte des sexes, poussée ici à son paroxysme.Distribution : Franziska : 24H7F (32P) ; 5H5F (10P) ; Distribution modulable
Le château de Wetterstein : 14H3F (17P)Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04624 WED FR TH livre Textes Théâtrothèque Disponible