Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Chantal Lemaire |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Les anges sont parmi nous / Mikhaïl Volokhov
Titre : Les anges sont parmi nous Type de document : texte manuscrit Auteurs : Mikhaïl Volokhov (1955-...), Auteur ; Chantal Lemaire, Traducteur ; René Guerra, Traducteur Editeur : Paris : Répertoire aneth Année de publication : 1996 Importance : 33 f Format : 29,7 ISBN/ISSN/EAN : 6311 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Résumé : Résumé: Des jeunes Russes, ceux de la génération qui a vu s'effondrer le régime communiste et participe au système ou à l'absence de système qui lui succède. Sûrs que rien ne peut régir leur vie, qu'aucune valeur ne viendra à leur secours - poussés par le sentiment que rien ne vaut rien et que c'est probablement en détruisant encore qu'on se venge d'être né au moment où tout se dérobe autour de soi. Ces jeunes Russes se retrouvent pour faire la fête. Mais les réflexes de bande, de règles maffieuses, de violence, de machisme, de mépris et de haine surgissent à chaque instant. Et tout tourne à l'horreur. Une œuvre d'une authentique puissance cathartique. Distribution : 4H3F (7P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 00496 VOL MI AN Photocopies Manuscrits et tapuscrits Théâtrothèque Disponible Cache-cache avec la mort / Mikhaïl Volokhov
Titre : Cache-cache avec la mort Type de document : texte manuscrit Auteurs : Mikhaïl Volokhov (1955-...), Auteur ; Chantal Lemaire, Traducteur ; Lily Denis, Traducteur Editeur : Paris : Répertoire aneth Année de publication : 1993 Importance : 86 f Format : 29,7 ISBN/ISSN/EAN : 4013 Résumé : Résumé: Dans les coulisses d'un hôpital réservé aux membres du K.G.B. Deux "brutes" s'affrontent : l'un est un maffieux ukrainien, l'autre un "youpin kgbiste". Le premier fait office de portier de nuit, le second de pompier. En une soirée, ils vont dévoiler leur véritable activité - tueurs en l'occurrence - sans que l'on sache au bout du compte s'ils jouent un rôle ou s'ils racontent la vérité, chacun étant capable de tout à tout moment. Un théâtre qui tient du réalisme fantastique. Une pièce pleine de cadavres dans le placard, écrite en "mat", la langue des marlous. Un huis clos où le jeu de cache-cache vertigineux exige des acteurs virtuoses. Distribution : 2H (2P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 00497 VOL MI CA Photocopies Manuscrits et tapuscrits Théâtrothèque Disponible