Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Dominique Poulange |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
Bonbon acidulé / Ricardo Sued
Titre : Bonbon acidulé Type de document : texte imprimé Auteurs : Ricardo Sued, Auteur ; Dominique Poulange, Traducteur Editeur : [Arles] : Actes sud Année de publication : 1996 Collection : Acte sud-Papiers Sous-collection : Textes latino-américains Importance : 39 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-0429-3 Prix : 40 F Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Notre vie se déroule en pleine lumière.
Nous pouvons voir les villes, la mer, notre maison, les êtres que nous aimons, les autres…
Notre existence se déroule en pleine lumière, et pourtant nous n’en avons pas toujours la compréhension.
Bonbon acidulé se passe dans l’obscurité totale, le spectateur ne voit absolument rien.
L’être intérieur s’éveille, s’épanouit et prend vie dans l’obscurité.
1996, Argentine. A la suite de la mort de son père, María, vingt-deux ans, va quitter sa maison d’enfance. Une photo, un vieux journal, une lettre lui font revivre ou imaginer le passé : la jeunesse de Mario, le père ludique et taciturne, son amitié avec le Gitan, qui tient le bar où la belle Galicienne danse le flamenco, son amour pour deux femmes, Eugénie et Alexandra. En désordre ou selon l’ordre profond de la mémoire, les moments lumineux de l’enfance alternent avec la réalité du malheur : l’exil, la mort de la mère, la "disparition" d’Alexandra sous le régime des militaires.
Dans la nuit du théâtre nous verrons pourtant, chacun à notre manière, comme dans un rêve…Distribution : 4H4F (8P) Durée : 1h Réservation
Réserver ce documentExemplaires(2)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01951 SUE RI BO livre Textes Théâtrothèque Disponible 00965 SUE RI BO livre Textes Théâtrothèque Disponible Le garçon du dernier rang / Juan Mayorga
Titre : Le garçon du dernier rang Type de document : texte manuscrit Auteurs : Juan Mayorga (1965-....), Auteur ; Jorge Lavelli (1932-....), Traducteur ; Dominique Poulange, Traducteur Editeur : Paris : Répertoire aneth Importance : 68 p. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 16136 Langues : Français (fre) Résumé : Germain, professeur de littérature dans un lycée, tente d'initier ses élèves aux arcanes de l'écriture et aux rudiments de l'analyse littéraire. Dans les copies anodines et sans intérêt il découvre avec surprise dans la rédaction de Claude, élève terne et en retrait, une maîtrise peu commune de la langue et de l'écriture. Il pousse Claude à poursuivre l'histoire entamée ce qui conduit le garçon à pénétrer de plus en plus dans l'intimité de la famille de son ami Rapha dont il se nourrit, sur le mode d'un voyeurisme malsain, pour écrire.
Le jeu entre le réel et la fiction séduit peu a peu et contamine le professeur et sa femme Jeanne, confidente et complice.
Jusqu'où ira Claude dans sa manipulation du réel ? Quelles obscures intentions dissimule son écriture ?
Au gré des épisodes successifs qu'écrit Claude, des conseils et des remarques que lui prodigue Germain, le récit s'ordonne et la pièce se construit elle-même à travers un subtil jeu dramatique dans lequel la fiction et les éléments du réel, la vie et la littérature entremêlés comme dans Don Quichotte ou dans Madame Bovary, s'alimentent mutuellement jusqu'à se confondre.Distribution : 4H2F (6P) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04362 MAY JU GA Photocopies Manuscrits et tapuscrits Théâtrothèque Exclu du prêt Le garçon du dernier rang / Juan Mayorga
Titre : Le garçon du dernier rang Titre original : El chico de la ùltima fila Type de document : texte imprimé Auteurs : Juan Mayorga (1965-....), Auteur ; Jorge Lavelli (1932-....), Traducteur ; Dominique Poulange, Traducteur Editeur : Besançon : Les Solitaires Intempestifs Année de publication : 2009 Autre Editeur : Paris : Répertoire aneth Collection : Collection La Mousson d'été Importance : 94 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84681-173-6 Prix : 11 € Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Germain, professeur de littérature dans un lycée, tente d'initier ses élèves aux arcanes de l'écriture et aux rudiments de l'analyse littéraire. Dans les copies anodines et sans intérêt il découvre avec surprise dans la rédaction de Claude, élève terne et en retrait, une maîtrise peu commune de la langue et de l'écriture. Il pousse Claude à poursuivre l'histoire entamée ce qui conduit le garçon à pénétrer de plus en plus dans l'intimité de la famille de son ami Rapha dont il se nourrit, sur le mode d'un voyeurisme malsain, pour écrire.
Le jeu entre le réel et la fiction séduit peu a peu et contamine le professeur et sa femme Jeanne, confidente et complice.
Jusqu'où ira Claude dans sa manipulation du réel ? Quelles obscures intentions dissimule son écriture ?
Au gré des épisodes successifs qu'écrit Claude, des conseils et des remarques que lui prodigue Germain, le récit s'ordonne et la pièce se construit elle-même à travers un subtil jeu dramatique dans lequel la fiction et les éléments du réel, la vie et la littérature entremêlés comme dans Don Quichotte ou dans Madame Bovary, s'alimentent mutuellement jusqu'à se confondre.Distribution : 4H2F (6P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04420 MAY JU GA livre Textes Théâtrothèque Disponible L'ombre de Venceslao / COPI
Titre : L'ombre de Venceslao Type de document : texte imprimé Auteurs : COPI, Auteur ; Jorge Lavelli (1932-....), Traducteur ; Dominique Poulange, Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 1999 Importance : 56 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-84260-053-3 Prix : 71,50 F Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Résumé : Dans la tradition du théâtre campagnard argentin, cette pièce inédite, baroque et nostalgique se nourrit du grand mythe de la Pampa : le ""gaucho"", épris de justice et de liberté, perdu dans l'adversité de la nature ou de la grande ville, toujours à la recherche du bonheur simple, et terminant trop souvent sa course solitaire dans l'infortune et le ratage. Heureusement il y a l'humour qui semble ne pouvoir s'accomplir que dans le malheur et le vertige de la décadence. Distribution : 4H2F (6P), un cheval, un singe Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01249 COP OM livre Textes Théâtrothèque Disponible