Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Christilla Vasserot |
Documents disponibles écrits par cet auteur (19)
Affiner la recherche
25 petites pièces d'auteurs / Karl Valentin
Titre : 25 petites pièces d'auteurs : La situation actuelle; Louis; Les silences d'Eulalie; J'ai faim; Elles sont parties; Disparitions; Si d'aventure...; Noires; Imbroglio; De la pizza sauvage; La bonne distance; Anniversaire en Toscane; Les pirates; Les récifs; Solitaire; Les créanciers Autre titre : Rapt; Quelque part au milieu de la nuit; Le tampon vert; Il faut manger; Ouvre les yeux; Les numéros; Ce matin, la neige; Le grillon; Dis-moi que tu m'aimes Type de document : texte imprimé Auteurs : Karl Valentin (1882-1948), Auteur ; Yves Reynaud (1947-...), Auteur ; Gregory Motton (1961-....), Auteur ; Michel Marc Bouchard (1958-....), Auteur ; Sylvain Levey (1973-...), Auteur ; Suzanne Lebeau, Auteur ; Françoise Du Chaxel (1940-...), Auteur ; Hanokh Levin (1943-1999), Auteur ; Bruno Castan (1939-...), Auteur ; Howard Barker (1946-...), Auteur ; Aziz Chouaki (1951-....), Auteur ; Daniel Keene (1955-...), Auteur ; Jean-Pierre Cannet (1955-....), Auteur ; Koffi Kwahulé (1956-...), Auteur ; Xavier Durringer (1963-...), Auteur ; Denise Bonal, Auteur ; Yves Lebeau (1945-...), Auteur ; Sergi Belbel (1963-....), Auteur ; Noëlle Renaude (1949-....), Auteur ; Françoise Pillet (1944-....), Auteur ; Michel Azama (1947-...), Auteur ; Roland Fichet, Auteur ; Christian Rullier (1957-...), Auteur ; Philippe Minyana, Auteur ; Daniel Besnehard (1954-....), Auteur ; Jean-Louis Besson (1946-....), Traducteur ; Jean Jourdheuil, Traducteur ; Christilla Vasserot, Traducteur ; Nicole Brette, Traducteur ; Séverine Magois, Traducteur ; Élisabeth Angel-Perez, Traducteur ; Laurence Sendrowicz, Traducteur Editeur : Montreuil : Éd. théâtrales Année de publication : 2007 Collection : Répertoire contemporain, ISSN 1760-2947 Importance : 381 p Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-253-6 Prix : 25 € Langues : Français (fre) Catégories : Distribution féminine
Duos
monologue(s)
monologue(s) féminin(s)
Texte(s) court(s)Résumé : Publié à l'occasion des 25 ans des Editions théâtrales, un recueil de 25 pièces courtes à lire et à jouer présentées selon l'ordre de l'entrée des auteurs au catalogue. Ces oeuvres constituent une entreprise de recherche des formes dramatiques et témoignent d'une variété de formes et de thèmes. 7 de ces pièces seront jouées sur France-Culture. Note de contenu : "La situation actuelle" / Karl Valentin; Jean-Louis Besson, Jean Jourdheuil. "Louis" / Yves Reynaud. "Les silences d'Eulalie" / Denise Bonal. "J'ai faim" / Yves Lebeau. "Elles sont parties" / Daniel Besnehard. "Disparitions" / Philippe Minyana. "Si d'aventure..." / Christian Rullier. "Noires" / Roland Fichet. "Imbroglio" / Michel Azama. "De la pizza sauvage" / Françoise Pillet. "La bonne distance" / Noëlle Renaude. "Anniversaire en Toscane" / Sergi Belbel; Christilla Vasserot. "Les pirates" / Gregory Motton; Nicole Brette. "Les récifs" / Michel Marc Bouchard. "Solitaire" / Xavier Durringer. "Les créanciers" / Koffi Kwahulé. "Rapt" / Jean-Pierre Cannet. "Quelque part au milieu de la nuit" / Daniel Keene; Séverine Magois. "Le tampon vert" / Aziz Chouaki. "Il faut manger" / Howard Barker; Elisabeth Angel-Perez. "Ouvre les yeux" / Bruno Castan. "Les numéros" / Hanokh Levin; Laurence Sendrowicz. "Ce matin, la neige" / Françoise Du Chaxel. "Le grillon" / Suzanne Lebeau. "Dis-moi que tu m'aimes" / Sylvain Levey. Distribution : La situation actuelle: 2H (2P); Louis: 2H1F (3P); Les silences d'Eulalie: 1H2F (3P), une foule; J'ai faim: 3H2F (5P); Elles sont parties: (2P); Disparitions: 6H7F (13P); Si d'aventure...: 2H2F (4P); Noires: 3F (3P), des hommes; Imbroglio: 1H1F (2P); De la pizza sauvage: 1H (1P); La bonne distance: (1P); Anniversaire en Toscane: 2H2F (4P); Les pirates: 4H2F (6P); Les récifs: 2H1F (3P); Solitaire: 1H (1P); Les créanciers: 2H1F (3P); Rapt: 6H3F (9P); Quelque part au milieu de la nuit: 2F (2P); Le tampon vert: 3F (3P); Il faut manger: 2H (2P); Ouvre les yeux: 2H (2P); Les numéros: 6H7F (13P); Ce matin, la neige: 1F (1P); Le grillon: distribution modulable; Dis-moi que tu m'aimes: 1F (1P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(2)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04005 COL 25 livre Textes Théâtrothèque Disponible 04254 COL 25P livre Textes Théâtrothèque Disponible After sun; L'avantage avec les animaux, c'est qu'ils t'aiment sans poser de questions / Rodrigo García
Titre : After sun; L'avantage avec les animaux, c'est qu'ils t'aiment sans poser de questions Type de document : texte imprimé Auteurs : Rodrigo García (1964-....), Auteur ; Christilla Vasserot, Traducteur Editeur : Besançon : Les Solitaires Intempestifs Année de publication : 2002 Collection : Collection La Mousson d'été Importance : 116 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84681-011-1 Prix : 11 EUR Note générale : Trad. de : "After sun" et de :"Lo bueno de los animales, es que te quieren sin preguntar nada" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Je veux être Diego Maradona pour bouffer un paella tard dans la nuit‚ à Alicante‚ après avoir promis de reprendre l'entraînement‚ je veux me faire arrêter à Séville pour excès de vitesse et lancer au flic : " Je suis Maradona et je vais arriver en retard au match "‚ je veux être aimé comme Diego Maradona a besoin d'être aimé.
Et voici maintenant les raisons pour lesquelles je ne veux pas être Diego Maradona.
Par exemple‚ ne pas être mort à temps‚ ou devoir supporter un corps qui se laisse difficilement commander‚ ou être entouré d'une famille sans jamais l'aimer ni la désirer‚ ou bien ne plus avoir autant de fric qu'avant‚ ou encore vivre des hommages alors que je voudrais continuer à vivre de mon talent. (...)Distribution : "L'avantage avec les animaux, c'est qu'il t'aiment sans poser de questions": 1H2F (3P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 01485 GAR RO AF livre Textes Théâtrothèque Disponible Agamemnon / Rodrigo García
Titre : Agamemnon : à mon retour du supermarché, j'ai flanqué une raclée à mon fils Type de document : texte imprimé Auteurs : Rodrigo García (1964-....), Auteur ; Christilla Vasserot, Traducteur Editeur : Besançon : Les Solitaires Intempestifs Année de publication : 2004 Importance : 40 p Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84681-090-6 Prix : 9 € Note générale : ouvrage édité avec le soutien du CNL Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Catégories : monologue(s) Résumé : Série de monologues sur la société de consommation.
Alors je prends les ailes de poulet et je trace sur la table
un schéma impeccable et clair de la TRAGÉDIE.
Avec des ailes de poulet frit.
Je compte une deux trois sept ailes de poulet.
Je débarrasse la table.
Je jette tout ce qu’il y a sur la table : les Coca-Cola‚ les restes de sauce‚ tout.
Je laisse le champ libre aux ailes de poulet.
Une deux sept ailes de poulet.
Je les dispose sur la table‚ chacune à sa place.
Impeccable.
Et je prends la bouteille de ketchup et j’écris en grand sur la table le mot : TRAGÉDIE.
Alors mon fils se fend la gueule.
Moi‚ je lui explique que la TRAGÉDIE commence dans le monde industrialisé.Distribution : 1H (1P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 03333 GAR RO AG livre Textes Théâtrothèque Disponible Et balancez mes cendres sur Mickey ; Approche de l'idée de méfiance / Rodrigo García
Titre : Et balancez mes cendres sur Mickey ; Approche de l'idée de méfiance Titre original : "Arrojad mis cenizas sobre Mickey" ; "Aproximacion a la idea de desconfianza" Type de document : texte imprimé Auteurs : Rodrigo García (1964-....), Auteur ; Christilla Vasserot, Traducteur Editeur : Besançon : Les Solitaires Intempestifs Année de publication : impr. 2007 Collection : Bleue Importance : 1 vol. (93 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84681-205-4 Prix : 12 EUR Note générale : Ouvrage publié avec l'aide du CNL Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : J'ai pensé qu'il vaudrait mieux un peu d'air pur, pas cet air qui rafraîchit ou qui nous réchauffe.
Et au lieu de sortir respirer l'air pur, je suis sorti me dissoudre dans l'espace noir des effluves de la nuit, silencieusement accompagné, et je me suis également dissous dans une flânerie solitaire et noire où des souffles noirs me réduisaient à ma nature.
Dans la forêt qui est dans mes yeux, les branches et la boue conservent leur aptitude à faire peur.
Sans sursauts, une vie n'est pas dignement vécue.
Dans tes yeux, un son dans la nuit m'ébranle puis m'apaise.
Dans tes yeux j'ai entendu le son d'une vague noire une nuit près de la mer, et comme un enfant je me suis agrippé à ton pull.Note de contenu : Édition bilingue espagnol-français Distribution : distribution modulable Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 04992 GAR RO ET livre Textes Théâtrothèque Disponible Belgrade : chante, ma langue, le mystère du corps glorieux / Angelica Liddell
Titre : Belgrade : chante, ma langue, le mystère du corps glorieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Angelica Liddell, Auteur ; Christilla Vasserot, Auteur Editeur : Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales Année de publication : 2010 Importance : 100 p Format : 21 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-406-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 862.7 (oeuvre) Résumé : Une plongée dans la Serbie contemporaine à l'heure des funérailles de S. Milosevic. Une mosaïque de voix disent la douleur, la colère, la violence, la misère, la haine, les frustrations. Elles décrivent un pays pétri de contradictions, entre les nostalgiques nationalistes de la Grande Serbie et les progressistes, souvent jeunes, qui ont grandi avec un lourd passé. Distribution : 6H2F (8P) Réservation
Réserver ce documentExemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Localisation Disponibilité 05382 LID AN BE livre Textes Théâtrothèque Disponible Bêtes, chiennes et autres créatures / Luis Enrique Gutiérrez Ortíz MonasterioPermalinkBleue, saignante, à point, carbonisée / Rodrigo GarcíaPermalinkC'est comme ça et me faites pas chier / Rodrigo GarcíaPermalinkFallait rester chez vous, têtes de noeud / Rodrigo GarcíaPermalinkL'histoire de Ronald, le clown de McDonald's; J'ai acheté une pelle chez Ikea pour creuser ma tombe / Rodrigo GarcíaPermalinkJardinage humain / Rodrigo GarcíaPermalinkMolière / Sabina BermanPermalinkNotes de cuisine / Rodrigo GarcíaPermalinkLe Rapport du Docteur Krupp / Pedro SedlinskiPermalinkSans fil / Sergi BelbelPermalinkLe temps de Planck; Le Sang / Sergi BelbelPermalinkLa trompette de cristal veiné / Francisco PortesPermalinkVersus / Rodrigo GarcíaPermalinkVous êtes tous des fils de pute / Rodrigo GarcíaPermalink