Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Alain Van Crugten
(1936-....)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Affiner la recherche
| Titre : |
Angoisses du matin |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Auteurs : |
Stanislas Grochowiack (1934-1976), Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Répertoire aneth |
| Année de publication : |
1990 |
| Importance : |
73 p |
| Format : |
29,7 |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2463 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) |
| Résumé : |
Alf, réparateur de poupées, autrefois heureux avec sa femme et ses deux enfants, vit aujourd'hui seul et a sombré dans l'alcoolisme. Engagé dans une lutte contre ce vice qui le ronge, il croit d'abord pouvoir compter sur ses semblables, mais tous l'abandonnent successivement. Seul Bis, étrange apparition visible par lui seul et semblable à un double de lui-même demeure à ses côtés. Et c'est lui qui finira par apaiser les souffrances d'Alf en révélant dans la scène finale son véritable rôle d'ange de la mort. Le combat fatalement douloureux d'un homme attendrissant, esseulé au milieu d'une galerie de monstres qui l'effraient.
|
| Distribution : |
5H3F (8P) |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
00368
|
GRO ST AN |
Photocopies |
Manuscrits et tapuscrits
|
Théâtrothèque |
Disponible |
| Titre : |
Le couturier |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Slawomir Mrozek (1929-...), Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur |
| Editeur : |
Montricher (Suisse) : les Éd. Noir sur blanc |
| Année de publication : |
2000 |
| Importance : |
91 p. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-88250-096-0 |
| Prix : |
49 F7,43 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) |
| Index. décimale : |
891.852 73oeuvre |
| Résumé : |
Son Excellence est détrônée par un Barbare qui s'empare de la ville et prend le pouvoir. Alors qu'il ne connaît que la sauvage nudité, voilà le nouveau souverain qui, par désir de plaire à Nana, beauté solitaire qui vit entièrement voilée, tombera dans le piège : il revêtira les habits du pouvoir, perdant ainsi sa force et son identité. Sous forme de fable satirique et philosophique, la pièce fait vivre un monde baroque, plein de rebondissements, où chaque personnage dévoile tour à tour plusieurs facettes du symbole qu'il représente. |
| Distribution : |
7H1F (8P) |
| |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
00944
|
MRO SL CO |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |
| Titre : |
Le Mur canadien |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Auteurs : |
Tom Lanoye (1958-...), Auteur ; Herman Brusselmans, Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Répertoire aneth |
| Année de publication : |
1991 |
| Importance : |
151 f |
| Format : |
29,7 |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2786 |
| Résumé : |
Jean-Pierre Lambert est un raté professionnel. Attaquant très prometteur d'une équipe de foot, il a, dans sa jeunesse, tout laissé tomber pour épouser Sonia. Le temps a passé, les affaires vont mal, le ménage bat de l'aile. L'arrivée de Richard, l'ancien équipier, va faire basculer l'atmosphère morose dans une fête familiale grotesque et cruelle au cours de laquelle finissent par apparaître les rêves inaccessibles, la corruption, les appétits peu nobles des uns et des autres. Une comédie cruelle où la vulgarité et la veulerie des personnages sont traitées sur un mode cocasse, parfois surréaliste.
|
| Distribution : |
3H2F (5P) |
| |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
00337
|
LAN TO MU |
Photocopies |
Manuscrits et tapuscrits
|
Théâtrothèque |
Sorti jusqu'au 03/01/2025 |
| Titre : |
Le piège |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Tadeusz Rozewicz (1921-...), Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Éd. théâtrales |
| Année de publication : |
1993 |
| Importance : |
93 p. |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-907810-39-5 |
| Prix : |
90 F |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) |
| Résumé : |
Quelques moments imaginés de la vie privée de Kafka. Son enfance entre les femmes et la brutalité carnassière du père. Puis la jeunesse et l’âge mûr. Max Brod aussi, le confident. Les femmes, surtout Félice, plus mante religieuse qu’égérie. La faiblesse de Franz et son égoïsme. Enfin, l’affection pour ses sœurs, et, dans une projection du destin de celles-ci, une vision de l’holocauste qui reste sans doute la clé de toute la pièce. |
| Distribution : |
(18P) |
| |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
00830
|
ROZ TA PI |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |
| Titre : |
Le Tailleur |
| Titre original : |
Le couturier |
| Type de document : |
texte manuscrit |
| Auteurs : |
Slawomir Mrozek (1929-...), Auteur ; Alain Van Crugten (1936-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Répertoire aneth |
| Année de publication : |
1992 |
| Importance : |
64 f |
| Format : |
29,7 |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2464 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) |
| Résumé : |
Résumé: Son Excellence est détrônée par un Barbare qui s'empare de la ville et prend le pouvoir. Alors qu'il ne connaît que la sauvage nudité, voilà le nouveau souverain qui, par désir de plaire à Nana, beauté solitaire qui vit entièrement voilée, tombera dans le piège : il revêtira les habits du pouvoir, perdant ainsi sa force et son identité. Sous forme de fable satirique et philosophique, la pièce fait vivre un monde baroque, plein de rebondissements, où chaque personnage dévoile tour à tour plusieurs facettes du symbole qu'il représente.
|
| Distribution : |
6H1F (7P) |
| |
Exemplaires(1)
|
00455
|
MRO SL TA |
Photocopies |
Manuscrits et tapuscrits
|
Théâtrothèque |
Exclu du prêt |
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink