Carrefour de la Visage pâle / Sebastian Barry

Titre : Carrefour de la Visage pâle Titre original : White woman street Type de document : texte manuscrit Auteurs : Sebastian Barry (1955-....), Auteur ; Émile-Jean Dumay (1931-....), Traducteur Editeur : Paris : Répertoire aneth Année de publication : 2009 Importance : 34 f. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 16467 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Quelque part dans l’État d’Ohio, en 1916, un groupe de hors-la-loi se prépare à attaquer un train transportant de l’or. Il y a là O’Hara, un Irlandais du Sligo, mais aussi un Noir, un Amish, un Russe de Brooklyn, un Anglais. Tous monologuent la nostalgie d’une certaine mère-patrie. O’Hara, ancien soldat de la cavalerie fédérale va revivre au « Carrefour de la Visage pâle », la mini-ville frontière où doit passer le train, une expérience douloureuse, celle de la mort d’une jeune prostituée assassinée là il y a des années. Cette recherche de rédemption finira dans une fausse chevauchée mimée, digne des burlesques du cinéma muet et dans la débandade peu glorieuse des aventuriers. Un texte, qui laisse, paradoxalement au vu des précisions scéniques données en didascalies, une très grande liberté de mise en scène. Un théâtre de la parole et de la confidence à la langue magnifique, l’histoire poétique de cow-boys déchus. Distribution : 6H (6P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
04678	BAR SE CA	Photocopies	Manuscrits et tapuscrits	Théâtrothèque	Disponible

La fierté de Parnell Street / Sebastian Barry

Titre : La fierté de Parnell Street Type de document : texte imprimé Auteurs : Sebastian Barry (1955-....), Auteur ; Isabelle Famchon, Traducteur Editeur : L'Île-Saint-Denis : Voix navigables Année de publication : impr. 2010 Autre Editeur : Paris : Répertoire aneth Importance : 1 vol. (73 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-913768-07-9 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Janet et Joe racontent l’histoire de leur couple. Mariés très jeunes, très vite parents de trois enfants et vivant d’expédients dans le Dublin de la fin du 20ème siècle, ils réussissent à vivre heureux et soudés malgré l’accident qui coûte la vie à leur fils aîné ; jusqu’à ce jour de 1990 où Joe se venge de la défaite de l’Irlande lors de la Coupe du Monde de Football en tabassant Janet. Le couple se défait, et l’héroïsme de Janet (Janet, la fierté de Parnell Street selon Joe) fait pendant à la chute de Joe (drogue, prison, Sida). Janet rend visite à Joe mourant : leur amour n’a pas faibli. En parallèle à cette histoire d’amour et de rupture ordinaires, se déroulent les évènements qui marquent l’histoire d’une ville en mutation mais dont les changements ne semblent pas avoir d’effet sur la vie des deux protagonistes. Une langue rugueuse et travaillée à la fois, bien servie par la traduction pour faire entendre cette parole à deux voix, comme deux musiques qui se répondent. Distribution : 1H1F (2P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
05049	BAR SE FI	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Le régisseur de la chrétienté / Sebastian Barry

Titre : Le régisseur de la chrétienté Type de document : texte imprimé Auteurs : Sebastian Barry (1955-....), Auteur ; Jean-Pierre Richard (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. théâtrales Année de publication : 1996 Importance : 71 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-907810-93-6 Prix : 72 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 822.914 Distribution : 5H4F (9P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
01089	BAR SE RE	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200