Décadence / Steven Berkoff

Titre : Décadence Type de document : texte imprimé Auteurs : Steven Berkoff (1937-...), Auteur ; Geoffrey Dyson (1955-....), Traducteur ; Antoinette Monod (1933-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1994 Collection : Actes Sud-Papiers Sous-collection : Textes anglophones Importance : 44 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86943-419-6 Prix : 48 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : A travers le récit de la lutte de deux couples pour l'amour, l'argent et le pouvoir, il s'attaque aux racines de l'édifice social : ses interdits, et entraîne ses personnages avec une joyeuse énergie et un sens aigu de la provocation dans une suite de transgressions tramées dans la vengeance, le meurtre et le sexe. Berkoff joue avec la limite ; il la déplace et la fait reculer jusqu'au point où l'équilibre entre les exigences du désir individuel et de l'ordre social menace de rompre. Il fait ainsi tomber le carton-pâte de la pyramide sociale pour en laisser apparaître la structure : sa violence et son hypocrisie. Tout le dispositif d'inégalité, d'exploitation, de hiérarchie et de répression de la société est pris d'assaut, bouleversé, renversé, par une langue d'une extraordinaire liberté qui, elle aussi, s'autorise toutes les transgressions. Distribution : 2H2F (4P) Durée : 1h30

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
01073	BER ST DE	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Greek ; suivi de Kvetch ; et de Décadence / Steven Berkoff

Titre : Greek ; suivi de Kvetch ; et de Décadence : à la grecque Type de document : texte imprimé Auteurs : Steven Berkoff (1937-...), Auteur ; Geoffrey Dyson (1955-....), Traducteur ; Antoinette Monod (1933-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud-Papiers Année de publication : impr. 2008 Collection : Actes Sud-Papiers, ISSN 0298-0592 Importance : 1 vol. (137 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-7536-1 Prix : 20 EUR Note générale : Traduit de : "Greek" ; "Kvetch" ; "Decadence" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Greek (à la grecques) : le mythe d'Oedipe transplanté dans la Grande-Bretagne en pleine dérive de Margaret Tatcher. Kvetch : Un coupe reçoit un ami. derrière la comédie de la vie quotidienne, toutes les questions inavouées, toues les arrières-pensées ressassées, leurs "kvetchs" s'expriment enfin, les conduisant malgré eux vers des chemins inattendus. Décadence : Une comédie violente et cynique sur les désirs et l'intolérance de la high society à travers le jeu de rôle d'Helen et Steve, deux aristocrates adultères. Note de contenu : Greek / Kvetch / Décadence Distribution : Greek : 5H5F (10P) 2H2F (4P) Kvetch :3H2F (5P) Décadence : 2H2F (4P) 1H1F (2P)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
04527	BER ST GR	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

Kvetch / Steven Berkoff

Titre : Kvetch : une pièce américaine sur l'angoisse Type de document : texte imprimé Auteurs : Steven Berkoff (1937-...), Auteur ; Antoinette Monod (1933-....), Traducteur ; Geoffrey Dyson (1955-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1992 Collection : Actes Sud-Papiers Sous-collection : Textes anglophones Importance : 59 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86943-346-5 Prix : 60 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Asservie aux contraintes du quotidien de la ménagère modèle, Donna satisfait les besoins pratiques d’un époux, Franck, ayant érigé son activité professionnelle en un idéal de vie afin d’échapper aux douloureuses réalités de ses angoisses. La crudité de son vocabulaire ainsi que la rusticité de ses gestes font de Franck le modèle repoussoir du compagnon aimant, un mari fantôme pour une épouse hantée par des désirs frustrés. Une belle-mère bienveillante, envahit le domicile conjugal et se livre à un persiflage d’une redoutable trivialité afin d’échapper à la solitude qui la menace. Afin de parachever cette composition aux tonalités névrotiques, le couple reçoit un ami de Franck à dîner, Hal, un grand angoissé dont le surmoi est foncièrement désordonné. C’est autour de la table que les lieux communs s’échafaudent au même rythme que les « kvetchs » qui torpillent les interstices de la conversation faisant place aux aveux d’une redoutable cruauté pour une galerie de portraits rongée par l’anxiété. Georges, patron de Franck et amoureux de Donna, ne tarde pas à compléter ce quatuor qui verse dans la dissonance aigu. Les personnages empruntent, dès lors, les chemins de l’inattendu, ceux de leurs « kvetchs », ellipses salvatrices qu’un regard inanimé peut trahir. Distribution : 3H2F (5P) Durée : 1h45

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Section	Localisation	Disponibilité
01072	BER ST KV	livre	Textes	Théâtrothèque	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200