Bienvenue sur le catalogue en ligne de la Théâtrothèque
Détail de l'auteur
Auteur Mireille Robin
(1947-....)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
| Titre : |
Bienvenue aux délices du gel ; Respire ! : pièce en trente-huit scènes ; drame en vingt-quatre tableaux |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Asja Srnec Todoroviâc (1967-....), Auteur ; Uta Müller, Traducteur ; Denis Denjean, Traducteur ; Mireille Robin (1947-....), Traducteur |
| Editeur : |
[Paris] : l'Espace d'un instant |
| Année de publication : |
impr. 2008 |
| Importance : |
1 vol. (227 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-915037-44-9 |
| Prix : |
14 EUR |
| Note générale : |
Ouvrage édité avec le soutien du CNL
Trad. de : "Dobro doÏsli u ledomljac" par Uta Muller et Denis Denjean via l'anglais ; "DiÏsi !" par Mireille Robin |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Latin) (scr) |
| Résumé : |
Respire ! est une variation en vingt-quatre scènes où le personnage principal, invisible et omniprésent, est la mort. Elle vacille entre la compassion et le sarcasme devant la peur de l’homme face à sa fin, projetée ou possible. Elle propose une analyse nouvelle d’un monde envahi par l’insécurité intérieure, dans lequel les rites ancestraux inventés par l’homme face à la mort ne fonctionnent plus.
Bienvenue aux Délices du Gel réunit six personnages marqués par la guerre, qui essaient de reprendre pied et de croire en l’avenir : Lizika, vendeuse de produits surgelés; Sebastian, psychiatre inquiétant et pitoyable; Klara, sa femme à la libido perdue; Bongo, ex-soldat hanté par ses tueries; Johnny, à la sexualité incertaine; et, cloué sur sa croix, Jésus, qui prodigue ses conseils. Des liens complexes se nouent et mettent les personnages dans des situations grotesques, tragi-comiques. |
| Distribution : |
Respire : 2H1F (3P)
Bienvenue... : 4H2F (6P) |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
04575
|
TOD AS BI |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |
| Titre : |
La dépouille du serpent : Zagreb 1994 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Slobodan Snajder (1948-....), Auteur ; Mireille Robin (1947-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : l'Espace d'un instant |
| Année de publication : |
2002 |
| Importance : |
117 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2-951663-86-2 |
| Prix : |
10 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Latin) (scr) |
| Index. décimale : |
891.822 54oeuvre |
| Résumé : |
Résumé: La Bosnie. Une salle de dissection dans un hôpital en ruine. Marta et Hasan y croupissent, s'affairant autour des cadavres et des mourants. Une femme à demi-morte est amenée sur un chariot, prête à être enterrée avant même son dernier soupir : ne parle plus, ne bouge plus, reste les yeux grand ouverts, pleins de l'horreur du viol collectif subi dont elle porte l'enfant. Elle voit en rêve celui qu'elle hait et qui va naître : il lui apparaît sous la forme d'un serpent qui se défait la nuit de sa dépouille. Marta la contraint à accoucher... Échappant à tout manichéisme, alliant le trivial au fantastique, regorgeant de références bibliques. Sombre, riche, surprenant et d'une envergure terrible. |
| Distribution : |
8H2F (10P) |
| |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
01938
|
SNA SL DE |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |
| Titre : |
Divce: comme qui dirait le petit d'un géant ou Au matin tout aura changé |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Igor Bojovic, Auteur ; Mireille Robin (1947-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Éd. l'Espace d'un instant |
| Année de publication : |
2004 |
| Importance : |
107 p |
| Format : |
20 x 14 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-915037-13-5 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Latin) (scr) |
| Index. décimale : |
891.82 Littérature serbe |
| Résumé : |
Serbie, 1993. Vasa, père d'une famille modeste de Belgrade, se laisse prendre par la propagande et devient un de ces combattants du week-end qui ont sévi en Bosnie. La violence extérieure gagne le sein de la famille : il bat sa femme et se montre intransigeant envers sa fille de 16 ans surnommée Divce (petit géant). Divce tombe enceinte et avec son petit ami malfrat, finit par tuer son père. |
| Distribution : |
3H2F (5P) + Orchestre |
| |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
05411
|
BOJ IG DI |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
02436
|
SNA SL FA |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
00150
|
JOV DU LI |
livre |
Textes
|
Théâtrothèque |
Disponible |
Permalink
Permalink